Примеры использования Vous remercie infiniment на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je vous remercie infiniment.
I thank you infinitely.Général Dallaire, je vous remercie infiniment.
General Dallaire, I thank you very much.Je vous remercie infiniment.
Can I just say thank you so much?Je suis très content par votre travail et vous remercie infiniment.
I am very happy with your work and thank you infinitely.Je vous remercie infiniment, maîtresse.
I thank you very much Mistress.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tenons à remercierremercie dieu
occasion pour remercierremercie le président
remercie le représentant
remercie la délégation
remercie les membres
remercie le gouvernement
le président a remerciéprésident a remercié
Больше
Использование с наречиями
je vous remercie beaucoup
remercie également
je remercie également
également remercierégalement à remercierremercie aussi
aussi remercierremercie chaleureusement
remercie sincèrement
vous remercier assez
Больше
Использование с глаголами
tient à remerciercommencer par remerciercommencer en remerciantprofite pour remercierterminer en remerciant
Intervieweur: Je vous remercie infiniment.
Interviewer: I thank you very much.Je vous remercie infiniment de vos efforts.
I thank you very much for your efforts.Monsieur Kljuic, j'aimerais vous remercie infiniment de votre patience et.
Mr. Kljuic, thank you very much for your patience and.Je vous remercie infiniment pour cet honneur.
I thank you infinitely for this honor.Vous(les Gloss Experts) avez fait un travail merveilleux et je vous remercie infiniment.
You(Gloss Experts) did a wonderful job and I thank you very much.Je vous remercie infiniment pour votre soutien!
I thank you so much for your support!Monsieur le Commissaire, au nom de notre unique maisattentive spectatrice, je vous remercie infiniment.
Commissioner, on behalf of our sole butHagit Borer: Je vous remercie infiniment, James et Norman.
HB: I thank you very much, James and Norman.Honorables sénateurs, je vous demande d'adopter cet important rapport et je vous remercie infiniment de votre attention.
Honourable senators, I hope that L'Assemblée vous remercie infiniment, Monsieur le Commissaire.
Thank you very much indeed, Commissioner.Je vous remercie infiniment pour cette très belle évaluation.
I thank you very much for all your great comments.Hagit Borer: Je vous remercie infiniment, James et Norman.
Hagit Borer: I thank you very much, James and Norman.Je vous remercie infiniment d'avoir pris le temps de me répondre.
I thank you very much for taking the time to answer me.Monsieur le Président, je vous remercie infiniment pour vos cordiales paroles de bienvenue.
I thank you very much, Mr President, for your cordial words of welcome.Je vous remercie infiniment pour ce débat positif et constructif.
I thank you very much for a good and constructive debate.
