VOUS RENONCEZ EXPRESSÉMENT на Английском - Английский перевод

vous renoncez expressément
you expressly waive
vous renoncez expressément
you specifically waive
vous renoncez expressément
you explicitly waive

Примеры использования Vous renoncez expressément на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Vous renoncez expressément à tout droit de recevoir les avis.
You expressly waive any right to receive Notices.
Par l'achat de l'ebook sur ce site, vous renoncez expressément à votre droit de rétractation.
When making a purchase on the website, you expressly waive this right.
Vous renoncez expressément à toute demande de dédommagement à ce titre.
You expressly waive any claim for such loss.
Si vous n'êtes pas un consommateur, vous renoncez expressément à votre droit de rétractation.
If the user is not a consumer, they expressly renounce their right of withdrawal.
Vous renoncez expressément à tous les arguments de diversité juridictionnelle.
You expressly waive all arguments of jurisdictional diversity.
Si vous n'êtes pas un consommateur, vous renoncez expressément à votre droit de rétractation.
If you are not a consumer, you expressly renounce your right to waiver.
Vous renoncez expressément tout droit qu'il peut avoir à récupérer ces dommages.
You expressly waive any right it may have to recover such damages.
Si vous n'êtes pas un consommateur, vous renoncez expressément à votre droit de rétractation.
If you are not a consumer, you explicitly waive the right of withdrawal.
Vous renoncez expressément à tout droit à un procès par jury concernant tout Litige arbitral.
You expressly waive any right to a trial by jury regarding any Arbitral Dispute.
Dans la mesure autorisée par la loi, vous renoncez expressément à tout« droit moral» relatif au Contenu utilisateur.
To the extent permitted by law, you specifically waive any"moral rights" in and to the User Content.
Vous renoncez expressément à l'application des articles 2125 et suivants du Code civil du Québec.
You expressly waive the application of sections 2125 and following of the Civil Code of Québec.
Sauf dans la mesure interdite par la loi,sony et vous renoncez expressément à tout procès avec jury en cas de questions 17.
Except to the extent prohibited by law,sony and you expressly waive trial by jury with respect to any matters or disputes arising under or relating to this eula.
De plus, vous renoncez expressément à tout droit moral que vous pourriez avoir sur ces Rétroactions.
Further, you expressly waive any moral rights you may have in such feedback.
En cas de désistement après validation et règlement de votre commande sur le site winelive.fr vous renoncez expressément à toute demande de dédommagement à ce titre.
In case of withdrawal after validation and payment of your order on the site winelive.fr you expressly waive any claim for compensation in this respect.
Dès lors vous renoncez expressément à votre droit de rétractation.
You expressly waive your right of withdrawal.
ATTENTION: lorsque vous achetez du Contenu Numérique,vous acceptez expressément que celui-ci sera mis à votre disposition immédiatement et, par conséquent, vous renoncez expressément à votre droit de rétractation.
PLEASE NOTE: When you purchase Digital Content,you expressly agree that the Digital Content will be made available to you immediately, and you therefore expressly waive your right of withdrawal.
Par conséquent, vous renoncez expressément à votre droit d'annuler cet achat.
Therefore, you expressly waive your right to withdraw from this purchase.
Vous acceptez que tout différend relatif à l'interprétation ou l'application desdites Conditions relève de la juridiction compétente des tribunaux anglais et gallois, et vous renoncez expressément à toute autre juridiction applicable.
You agree that any dispute that may arise regarding the interpretation or enforcement thereof shall be subject to the jurisdiction of the competent England and Wales courts, expressly waiving any other jurisdiction that may be applicable.
Par les présentes, vous renoncez expressément à toute réclamation future contre la société à ce sujet.
You hereby expressly waive any future claims against the Company in such regard.
Vous acceptez également avoir l'autorité, en vertu du droit de l'État ou de la juridiction où vous résidez,d'attester les déclarations du présent Accord et vous renoncez expressément aux lois ou règlements relatifs aux échantillons d'ADN, aux Résultats ADN ou aux Rapports ADN et à leur stockage dans l'État ou la juridiction dans laquelle vous résidez.
You also agree that you have the authority, under the laws of the state or jurisdiction in which you reside,to provide the representations in this Agreement and you explicitly waive any laws or regulations relating to DNA samples, DNA Results and/or DNA Reports and their storage from the state or jurisdiction in which you reside.
Vous renoncez expressément au droit de résoudre tout différend par quelque autre moyen, y compris par procès.
You expressly waive the right to resolve any dispute through any other means, including by trial.
Si le contenu soumis est une photographie ouune autre image numérique, vous renoncez expressément à tous les droits de protection des données personnelles et des informations personnelles relatifs à cette image.
If the submission is a photograph orother digital image, you also expressly waive any and all rights of privacy and publicity with respect to the image.
Vous renoncez expressément à toute réclamation qui pourrait découler de votre utilisation de gedtestingservice. com.
You specifically waive any claims you may have arising out of your use of ged. com.
Conformément à la loi applicable, vous renoncez expressément à toute indemnisation de notre part et à intenter toute action à notre encontre à ce sujet.
Subject to applicable law, you hereby waive any rights or claims you may otherwise have against us in relation to our action against you in this regard.
Vous renoncez expressément tout droit que vous auriez de présenter ou participer à une Réclamation en recours collectif ou de groupe devant une cour ou un arbitre.
You expressly waive any right you may have to bring or participate in a Claim as a class, collective or representative proceeding in court or before an arbitrator.
Dans la plus grande mesure permise par la loi pertinente, vous renoncez expressément à toutes réclamations éventuelles à l'encontre de HEARTS LDA, de ses cadres, directeurs, employés, fournisseurs et programmateurs qui pourraient découler de votre usage ou de votre accès à ce site web.
To the maximum extent permitted by applicable law, you expressly waive all claims against HEARTS LDA, its officers, directors, employees, suppliers and programmers that may arise from your use or access of this website.
Vous renoncez expressément à tout droit de participer à des recours collectifs, arbitrages collectifs, actions privées impliquant un attorney general et regroupements avec d'autres arbitrages.
You are expressly waiving any right to participate in class actions, class arbitrations, private attorney general actions and consolidation with other arbitrations.
De ce fait, Vous renoncez expressément à Votre droit de rétractation, conformément aux lois en vigueur.
As a result, You expressly waive Your right of withdrawal, in accordance with the French laws in force.
Vous renoncez expressément à tout droit d'intenter ou de participer à une réclamation sous forme de recours collectif, de procédure collective ou de procédure individuelle au tribunal ou devant un arbitre contre Whirlpool ou ses sociétés affiliées.
You expressly waive any right you may have to bring or participate in a Claim as a class, collective or representative proceeding in court or before an arbitrator against Whirlpool and/or the Affiliated Entities.
Par les présentes, vous renoncez expressément à toute réclamation future contre la société à ce sujet.
You hereby expressly waive any future claims against the Company in such regard, subject to any applicable laws.
Результатов: 839, Время: 0.043

Как использовать "vous renoncez expressément" в Французском предложении

Vous renoncez expressément à tous vos droits sur ces suggestions.
En conséquent vous renoncez expressément à l'excercice de votre droit de retractation.
En choisissant ce profil, vous renoncez expressément à la sécurisation progressive du capital.
Par la présente, Vous renoncez expressément tout droit à un procès avec jury.
Vous renoncez expressément au droit de recevoir un avis préalable en cas de modification des présentes Conditions.

Как использовать "you expressly waive" в Английском предложении

You expressly waive any rights you may have to such damages. 8.2.
You expressly waive all other potentially applicable state or federal limitation periods.
You expressly waive all arguments of jurisdictional diversity.
You expressly waive any and all notice from Time Luxury Services Inc.
In addition, you expressly waive any right or mandate of personal development.
You expressly waive and release any and all rights and benefits.
You expressly waive the right to all such damages.
You expressly waive the plea of “Forum Inconvenient”.
You expressly waive any moral rights you may have in the Feedback.
You expressly waive any and all claims or demands for such liability.

Пословный перевод

vous renoncez au droitvous renoncez à tout droit

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский