Примеры использования Vous retrouvez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous retrouvez de la liberté.
You regain your freedom.Une semaine plus tard, vous retrouvez votre amie.
Say a week later you see your friend.Vous retrouvez alors l'écran de démarrage.
Then you see the start screen.C'est ainsi que vous vous retrouvez sur la Lune.
That's how you get to the Moon.Vous retrouvez souplesse et mobilité.
You regain flexibility and mobility.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
retrouvé mort
corps a été retrouvéretrouvez toutes les informations
peau retrouvela peau retrouveretrouvez la liste
retrouvez-nous sur facebook
corps est retrouvéretrouvez notre sélection
corps retrouvés
Больше
Использование с наречиями
retrouvez ci-dessous
retrouvez ici
comment retrouverretrouvez plus
retrouvez également
retrouve aussi
on retrouve également
on retrouve aussi
également retrouverretrouve souvent
Больше
Использование с глаголами
permet de retrouveraider à retrouveressayer de retrouverréussi à retrouvercherche à retrouverdéterminé à retrouverconsiste à retrouvercommence à retrouverimportant de retrouverutilisé pour retrouver
Больше
Ça, c'est quand vous vous retrouvez dans le désert.
That's when you get in the desert.Vous retrouvez votre goût et votre odorat.
You regain your taste and smell senses.À partir de là, vous retrouvez l'usage de votre souris.
From this point forward, you can use your mouse.Vous retrouvez aussi les traditions du monde entier.
You can also draw on traditions from around the world.Pourquoi vous vous retrouvez pas au billard?
Why can't y'all meet at a pool hall or something?Vous retrouvez d'anciens collègues ou créez de nouveaux contacts.
Meet former colleagues and socialise with new contacts.Je parie que vous vous retrouvez dans un combat de plus.
I will bet you get into a fight over it.Vous retrouvez la capacité de le faire lorsque vous terminez un repos long.
You regain the ability to do so after a long rest.De cette façon, vous vous retrouvez dans un cercle vicieux.
This way you end up in a vicious circle.Vous retrouvez également les membres que vous avez bloqués("Ma liste noire".
You can also view blocked members("My blacklist".Une minute après vous vous retrouvez à danser et sauter..
A minute later you find yourself dancing and jumping about.Welcome back to the world of Vex!Mais, qu'arrive-t-il lorsque vous vous retrouvez au commencement?
But what happens when you come to the beginning again?'?You're in Yerevan again.Là vous traversez le point et vous vous retrouvez au point de départ.
Cross over the bridge there and you're back at the starting point.You end up with 4, 14, 3 and 1.Tout le monde aime les hamburgers, mais vous vous retrouvez dans une routine», dit Jim Taylor.
Everybody loves burgers, but you get into a routine,” Taylor says.Si vous vous retrouvez sur le territoire turc.
If you end up in Turkish Territory.Et comment vous vous retrouvez sur votre facture annuelle.
And how you end up on your annual bill.You get a new disease that can be deadly.Si malgré tout vous vous retrouvez la tête en bas, ne paniquez pas.
Should you still find yourself in trouble, don't panic.Vous retrouvez son esprit original et sa liberté, sa concentration et sa forme physique.
You regain his original spirit and freedom, concentration and total fitness.Quoi qu'il en soit, enfin vous vous retrouvez avec la perte de données de partitions.
Anyhow, finally you end up with loss of partitions data.Si vous retrouvez votre animal sur ce site, contactez-nous au 450-655-2525, poste 0.
If you see your pet on this site, contact us at 450-655-2525, ext.D'abord, vous retrouvez Catherine.
First, meet Catherine.
