VOUS SAVEZ CE QUI ARRIVE QUAND на Английском - Английский перевод

• you know what happens when

Примеры использования Vous savez ce qui arrive quand на Французском языке и их переводы на Английский язык

Et vous savez ce qui arrive quand on.
And you know what happens when you..

Ils sont cousins germains, et vous savez ce qui arrive quand, vous savez..
They are first cousins, and you know what happens when, you know..

Vous savez ce qui arrive… quand ça disparaît.
Because you know what will happen… When it is gone.

Ok, continuez de boire parce que vous savez ce qui arrive quand vous buvez, tout le monde semble plus mignon.
Ok, keep drinking everybody'cause you know what happens when you keep drinking, Everyone looks cuter.

Vous savez ce qui arrive quand un oiseau sait voler.
You know what happens when birds learn to fly.

Et vous savez ce qui arrive quand j'me fais chier?
And you know what happens when I get pissed off?

Et vous savez ce qui arrive quand ça ne va pas très bien?
You know what happens if it doesn't go well?

Et vous savez ce qui arrive quand les doutes apparaissent.
And you know what happens when the doubts show up.

Vous savez ce qui arrive quand un point mort est détruit?
You know what happens when a death spot is destroyed?

Vous savez ce qui arrive quand les enfants jouent avec le feu?
You know what happens when children play with guns?

Vous savez ce qui arrive quand votre métabolisme ralentit?
Do you know what happens when your metabolism speeds up?

Vous savez ce qui arrive quand un témoin participe à une enquête.
You know what happens if the victim gets involved.

Vous savez ce qui arrive quand votre métabolisme ralentit?
Guess what happens when your metabolic rate is downgraded?

Vous savez ce qui arrive quand on meurt d'une fusion?
Do you know what happens when you die from a meltdown?

Vous savez ce qui arrive quand le gouvernement prend votre ADN?
You know what happens when the government gets your DNA?

Vous savez ce qui arrive quand votre métabolisme ralentit?
Do you know what happens when your metabolic rate is downgraded?

Vous savez ce qui arrive quand on ne prend pas l'antivirus?
You know what happens when you don't take suppressants!

Et vous savez ce qui arrive quand les T-shirts blancs sont mouillés.
And you know what happens when a white tank-top gets wet.

Et vous savez ce qui arrive quand les T-shirts blancs sont mouillés.
We all know what happens when white clothes get wet.

Vous savez ce qui arrive quand votre cœur est purifié lors du salut?
You know what happens when your heart is purified at salvation?

Vous savez ce qui arrive quand vous dîtes que je suis irritable.
You know what happens when you call me tetchy.

Et vous savez ce qui arrive quand les loups s'empare du troupeau?».
And you know what happens when the wolves get hold of the flock?….

Et vous savez ce qui arrive quand vous ne prenez pas vos médicaments.
So you know what happens if he don't get his medicine.

Vous savez ce qui arrive quand vous ne payez pas le pizzo?
Do you know what happens when you don't pay attention?

Et vous savez ce qui arrive quand il y a trop de rats sur un navire?
And you know what happens when a ship gets too many rats on board?

Et vous savez ce qui arrive quand les T-shirts blancs sont mouillés?
Do you know what happens to white shirts when they get wet?

Et vous savez ce qui arrive quand vous ne prenez pas vos médicaments?
And guess what happens when you don't take your medicine?

Vous savez ce qui arrive quand vous vous sentez sur la fille de quelqu'un?
You know what happens when you feel up on someone's girl?

Vous savez ce qui arrive quand on en sait trop sur nous.
You should know what can happen if you get too close to what we do.

Vous savez ce qui arrive quand on fait confiance aux gens, à vos soi-disant amis?
You know what happens when you believe in people, your so-called friends?