VOUS VIDEZ на Английском - Английский перевод

• you empty
• you clear
• you drain
• you flush
• you gut
• you unload

Примеры использования Vous videz на Французском языке и их переводы на Английский язык

Et maintenant vous videz les bassins de lit.
And now you empty bed pans.

Vous videz la poche en urinant normalement.
You empty the pouch by urinating normally.

Effacé aussitôt que vous videz votre mémoire cache.
Erased as soon as you clear your cache.

Vous videz vos poches et revoici la pierre.
You empty your pocket and there it is again.

Le taux augmentera à mesure que vous videz la scène.
The rate will rise as you clear the stage.

Je sais comment vous videz ce bâtiment très vite.
I know how you're emptying that building so fast.

Vous videz le placard et donnez toutes ses affaires.
You empty the closet and give all his things away.

Je sors pendant que vous videz les cendriers.
I will step outside while you're emptying the ashtrays.

Vous videz le processus d'examen environnemental de sa substance;
You gut the environmental review process;

Ne tenez pas le crochet lorsque vous videz le réservoir.
Do not grab the hook when emptying the tank.

Lorsque vous videz le cache, AutoCAD Map 3D cesse de fonctionner.
When you clear the cache, AutoCAD Map 3D crashes.

Veuillez penser à la façon dont vous videz votre vessie.
Please think about the way you empty your bladder.

En effet, lorsque vous videz la corbeille de votre ordinateur.
Indeed, when you empty the recycle bin on.

Le couvercle du bac collecteur reste ouvert pendant que vous videz les sacs.
The hopper lid stays open while you empty the bags.

Mais que se passe-t-il si vous videz également votre corbeille?
But, what if you empty your recycle bin too?

Si vous videz la Corbeille, ces éléments ne sont plus comptabilisés.
If you clear the recycle bin they are no longer counted.

Pour aggraver les choses, vous videz la corbeille sans même vérifier.
To make things worse, you empty Trash without even checking.

Ils sont définitivement supprimés uniquement quand vous videz la Corbeille.
They will be permanently deleted only when you Empty the Trash.

Lorsque vous videz le cache, AutoCAD Map 3D cesse de fonctionner. Autres.
When you clear the cache, AutoCAD Map 3D crashes. Other.

Ill. 13/1- Contrôle du filtre: chaque fois que vous videz le bac à poussière.
Fig. 13/1- Checking: Every time you empty the dust container.

Lorsque vous videz la corbeille, le contenu est supprimé définitivement.
When you empty the Trash, the contents are deleted permanently.

Huilez les couteaux chaque 4 ou 5 fois que vous videz la poubelle. Page 13.
Oil your cutters every 4th or 5th time you empty the bin. Page 13.

Quand vous videz votre aquarium, pourquoi jeter l'eau?
When you drain your aquarium, how are you going to dispose of the water?

Évitez de respirer la poussière quand vous videz l'appareil ou le sac à poussière.
Avoid inhaling dust when emptying the appliance or the dustbag.

Lorsque vous videz, vous devez choisir soigneusement la météo.
When you empty, you should carefully choose the weather.

La fermeture du couvercle chaque fois que vous videz est souvent complètement oublié.
Closing the lid every time you flush is often completely forgotten about.

Si vous videz le journal de l'historique, le statut de la rencontre sera perdu.
When you clear the history log, the encounter state will be lost.

En cliquant ce bouton, vous videz la corbeille après confirmation.
By clicking this button, you empty the trash after confirmation.

Les batteries au lithium-ion peuvent passer en mode veille si vous videz trop la batterie.
Lithium-ion batteries may go into sleep mode if you drain the battery too much.

À chaque fois que vous videz le vide-poussière, nettoyez le filtre.
Each time the dirt container is emptied, the filter should be cleaned.

Как использовать "vous videz" в Французском предложении

Vous videz donc une case blanche.

Vous videz l’estomac vous êtes guéri.

Vous videz votre armoire, votre grenier?

Vous videz votre sac, elle aussi.

Après, vous videz entièrement votre volaille.

Si vous voulez vous videz nhésitez pas.

Amis plongeurs : Vous videz les blocs...

Même chose, quand vous videz le contenant.

Cela signifie que vous videz votre sac.

Vous videz votre grenier ou vos caves?

Как использовать "you drain" в Английском предложении

After you drain the cooling system.

Did you drain the crushed tomatoes?

Make sure you drain the pork.

did you drain the chickpeas well?

set of the feet you drain based.

Did you drain pasta, or cooked potatoes?

Did you drain the canned pineapple?

When you drain life from another, you drain life from yourself.

did you drain the black bean cans?

Why do you drain off the liquids?