Примеры использования Vous vous retrouvez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous vous retrouvez avec l'o.
You are left with O.C'est ainsi que vous vous retrouvez sur la Lune.
That's how you get to the Moon.Vous vous retrouvez presque sans aide.
You feel helpless almost.Ça, c'est quand vous vous retrouvez dans le désert.
That's when you get in the desert.Vous vous retrouvez avec 4, 14, 3 et 1.
You end up with 4, 14, 3 and 1.Ce qui est parfait si vous vous retrouvez sous la pluie.
Perfect if you get caught in the rain.Si vous vous retrouvez dans cette.
If you find yourself in this.Une pincée d'origan et vous vous retrouvez en Grèce!
A pinch of oregano and you end up in Greece!Si vous vous retrouvez bloqué, écrivez.
If you feel blocked, write anyway.Quand vous cessez de penser, vous vous retrouvez au centre.
When Si vous vous retrouvez sur le territoire turc.
If you end up in Turkish Territory.Si vous avez de la chance, vous vous retrouvez dans le meilleur centre;
If you're lucky, you get the best centre;Si vous vous retrouvez à l'hôpital, soyez calme.
When you get to the hospital, be calm.Tout d'abord ne pas céder à la panique lorsque vous vous retrouvez dans une situation d'urgence.
Do not panic when you are faced with an emergency situation.Vous vous retrouvez à environ 20 miles de Payson.
You end up about 20 miles from Payson.Une minute après vous vous retrouvez à danser et sauter..
A minute later you find yourself dancing and jumping about.Vous vous retrouvez avec un très long morceau comme ça.
You are left with a long rectangle like this.Quoi qu'il en soit, enfin vous vous retrouvez avec la perte de données de partitions.
Anyhow, finally you end up with loss of partitions data.Vous vous retrouvez sur la fenêtre de Bienvenue, cliquez sur"Next.
You reach the Welcome window, click"Next.Cliquez sur"Enregistrer" et vous vous retrouvez uniquement avec l'icône du signet.
Click“Save” and you are left only with the icon of the bookmark.
