Примеры использования Voyageras на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu voyageras à cru.
You will ride bareback.Pas tant que tu voyageras avec moi.
Not while you travel with me.Tu voyageras à nouveau.
You will travel again.Dès que tu peux, tu voyageras.
As soon as may be, you will travel there.Tu voyageras dans cela.
You will be traveling in this.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
une assurance voyageinterdiction de voyagervoyager dans le temps
personnes voyageantvoyager avec des enfants
envie de voyagerpassagers voyageantvoyager en train
façon de voyagerpersonnes qui voyagent
Больше
Использование с наречиями
comment voyagerbeaucoup voyagévoyageant ensemble
tout en voyageantpourquoi voyagerje voyage beaucoup
voyagent gratuitement
voyager plus
déjà voyagévoyager librement
Больше
Использование с глаголами
autorisés à voyagerprévoyez de voyagerpermet de voyagerparfait pour voyagerévitez de voyagercontinuer à voyagerdécidez de voyagerinterdit de voyagerenvisagez de voyagerchoisissez de voyager
Больше
Exigences du Système Tu voyageras tout autour du monde.
You will travel all over the world.Tu voyageras en toute sécurité.
You will travel safely.Désolée, tu voyageras tout seul.
But you will travel alone.Tu voyageras comme une reine.
You will ride like a queen.Ça doit vouloir dire que tu voyageras.
This could actually mean that you will be traveling.Mais tu voyageras souvent.
You will be traveling often.En maîtrisant les sauts dans l'ombre, tu voyageras très rapidement.
Master shadow jumping and you will travel with great speed.Tu voyageras quand tu voudras.
You will travel when you want.Prend note de comment sont les choses,tu resteras jeune et voyageras loin.
Take notice of how things are,you will stay young and travel far.Tu ne voyageras pas partout.
You won't be travelling anywhere.Tu as beaucoup à faire dans la vie, tu auras des épreuves,de la souffrance, tu voyageras loin et souvent.
You have a lot to do in life, you Tant que tu voyageras avec moi.
While you're traveling with me.Tu voyageras toujours avec moi.
You will travel with me always.University of Minnesota Description: extrait d'une lettre du 24 avril 1891 dans laquelle Marcianna Dwiatkowska, de Philadelphie, aux États-Unis, donne à sa fille,restée en Pologne, des recommandations en vue de son voyage vers les États-Unis Lorsque tu voyageras, ma tendre fille, n'achète pas d'arak pour le voyage, achète-toi uniquement quelques provisions, une petite casserole et une petite tasse.
Description: Excerpt from a letter dated 24 April 1891 from Marcianna Dwiatkowska, living in Philadelphia, USA,to her daughter in Poland with instructions about Tu voyageras avec conscience.
You will travel with consciousness.
Synonyms are shown for the word 
