Примеры использования Vrai destin на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et son vrai destin.
And her true destiny.Vrai destin de leur progéniture?
True fate of their progeny?Avez un vrai destin.
You have a real destiny.L'homme va découvrir son vrai destin!
Soon he discovers her true fate!Mon vrai destin va se réaliser!
Our true fate will be shown!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
propre destinmême destinnouveau destindestin politique
destin final
autre destinvéritable destindestin exceptionnel
tragique destintriste destin
Больше
Использование с глаголами
changer le destinchanger son destincrois au destindestins sont liés
destin est scellé
échapper à son destindestin manifeste
destin partagé
changer notre destintenter le destin
Больше
Использование с существительными
destin du monde
rendez-vous avec le destincommunauté de destindestin des hommes
signe du destinpierre du destinroue du destindestin de la galaxie
destin en main
forces du destin
Больше
Tu as interrompu notre vrai destin.
You interrupted our true destiny.Le vrai destin attendant Bush est l'incarcération psychiatrique.
The true fate that awaits Bush is psychiatric incarceration.C'est sa quête, son vrai destin.
This is his quest, his true destiny.Le vrai destin d'un peuple est probablement de ne plus être un peuple.
The true destiny of a people is probably to be a people no longer.Finira par trouver son vrai destin.
At last, she finds her true destiny.Ce que je savais- de simple bon sens- c'est que quiconque l'avait lue en anglais ne pouvait que la voir comme l'un des grands étendards de l'opposition au système doublée de l'opposition à ces utopies sociales qui empêchent l'humanité, peureusement cachée derrière la politique, les pouvoirs et les lois,d'affronter son vrai destin.
I only knew-out of sense-that whoever had read books by her in English couldn't help but regard her as one of the great flags of opposition to the system as well as opposition to the classic social pipedreams that have kept men, timorously hiding behind politics, government and law,from facing up their real destiny.C'est comme cela qu'elle a su le vrai destin de son frère.
That is how she knew her brother's true fate.Cela signifie que là apparaît la personne avec sa richesse unique et son vrai destin.
Here the person emerges, with his unique richness and true destiny.Éduquer signifie aimer le vrai destin de la personne.
Education means loving the true destiny of a person.C'est à cet âge-là quej'ai découvert mon vrai destin.
At that age,I discovered my true destiny.Seul la cultivation pouvait activer le Vrai Destin et les âmes.
Only by cultivating could one activate the True Fate and the souls.Il a créé l'homme non pour le punir de ses péchés, mais pourqu'il réalise son vrai destin.
He created a man not to punish him of his sins, butto make him achieve his true destiny.Puis Lumina trouve ses perles magiques sont la clé pour savoir son vrai destin et sauver le royaume.
Then Lumina finds his magic pearls are the key to knowing her true destiny and save the kingdom.Pour d'autres c'était les trois âmes etles sept esprits ou même le Vrai Destin.
To others, it was the three souls andseven spirits or even the True Fate.Sa mort a apporté à sa vie son vrai destin.
His death has brought to life his real destiny.
