Примеры использования Vraie bagarre на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Une vraie bagarre?
Like an actual fight?Il n'y a pas eu de vraie bagarre.
There was no real fight.Une vraie bagarre.
This is a barroom fight.Il a peur d'une vraie bagarre.
He's afraid of a real fight..La vraie bagarre est là.
The real battle is here.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
belle bagarregrosse bagarrebonne bagarrepetite bagarreautre bagarregrande bagarrevraie bagarreviolente bagarreénorme bagarre
Больше
Использование с глаголами
bagarre a éclaté
bagarre éclate
impliqué dans une bagarrechercher la bagarrecommencer une bagarrebagarre a commencé
Больше
Использование с существительными
bagarre dans un bar
bagarre de bar
C'est une vraie bagarre.
It's a real fight!Vraie bagarre de rue.
Reality street fighting.Pas une vraie bagarre.
It wasn't really a fight.La prochaine fois, ce sera une vraie bagarre.
Maybe next time this will be a real fight.Tu veux de la vraie bagarre, c'est ça?
Want to pokačiti with me? Is it?Câ était une très belle course, avec une vraie bagarre.
It has been a beautiful race, with a real battle.Konta:"Une vraie bagarre.
Thoughts:"A real fight.La vraie bagarre a eu lieu dans les buissons à l'Eglise.
The real beating took place in the bushes at the church.Cela a été une vraie bagarre avec Mike.
It was a battle for Mike.Non, la vraie bagarre ce sera dans les Alpes 47.68.
No, the real fight will happen in the Alps 47.68.C'est comme une vraie bagarre.
It's good. It simulates a real fight.Mais la vraie bagarre a éclaté en dehors du pub.
But the real fight broke out outside of that pub.C'était horrible, une vraie bagarre.
It was terrible, a real struggle.AM: Une vraie bagarre. C'était le bon vieux temps, comme on dit!
AM: Actual fisticuffs, so those were the good old days, you know!C'était ma première vraie bagarre.
I think that was my first actual fight.C'était une vraie bagarre dans la voiture et nous conduisions sur la route.
It's a real fight in the car, and we driving in the street..Il y a tout pour une vraie bagarre..
Those griffs are in for a real fight..C'était une vraie bagarre dans une voiture, et je suis en train de conduire.
It's a real fight in the car, and we driving in the street..Dès la première étape cependant la vraie bagarre commence.
He said that Real fight begins now.Pour eux, c'est une vraie bagarre"avec satan" qu'ils mènent au nom de Jésus.
As for them, it is a real fight"with satan" that they Ferrari nous a proposé un immense duel et il y a eu une vraie bagarre entre les argents et les rouges.
Ferrari put up a very tough fight and we had a proper battle between silver and red.Dans une vraie bagarre de rue, vous étiez heureux d'avoir Romano pour assurer vos arrières ou combattre à vos côtés.
In a serious real street fight you would want Romano at your back or Cela a été une vraie bagarre avec Mike.
Then she got into a big fight with Mike.Quelqu'un pourrait croire qu'il n'est pas satisfait, ou que c'est une vraie bagarre, et le rapporter?
Mais ce ne serait pas une vraie bagarre sans un peu de compétition amicale!
Of course, it wouldn't have been a real challenge without a little bit of friendly competition!
