Примеры использования Yeux arrachés на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yeux arrachés.
The eyes.Sainte Lucie eut les yeux arrachés.
Saint Lucy lost her eyes.Les yeux arrachés. La chair calcinée.
Eyes gouged from bloody sockets flesh burned black.Le feu ne va pas avec les yeux arrachés.
Fire doesn't go with gouging eyes.Il a eu les yeux arrachés lors de ce qu'on soupçonne être une pratique rituelle.
His eyes were removed in what is suspected to be a ritual practice.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
arracher les mauvaises herbes
arracher une dent
arrachés à leur famille
pages arrachéesarracher la tête
arracher des dents
yeux arrachésarrachés sous la torture
Больше
Использование с наречиями
partiellement arrachée
Toutes ont eu les yeux arrachés.
All of them have had their eyes gouged out.Le caméraman Ferzat Jarban a été trouvé mort le 20 novembre avec les yeux arrachés.
Cameraman Ferzat Jarban was found dead on November 20 with his eyes gouged out.Ses victimes avaient les yeux arrachés et les langes coupées.
The victims had their eyes gouged and tongues removed.Un troisième avait eu les deux yeux arrachés.
The other 99 had both eyes taken.Un docteur Indien, Kamun Chandah,eu les jambes coupées, et ses yeux arrachés dans une des prisons de la Chine communiste.
An Indian doctor, Kamun Chandah,had his legs cut off and his eyes gouged out in one of Red China's prisons.Certaines avaient été brûlées,frappées, et leurs yeux arrachés.
Some Je me rappelle les craquements des crânes, les yeux arrachés, et la chair sous mes dents.
I remember skulls cracked, eyes gouged, and the feel of flesh between my teeth.Il y a deux ans, on a retrouvé une fille de 17 ans attachée,tailladée, les yeux arrachés.
Years ago, we found a 17 year old girl in a tool shed, bound,slashed, eyes gouged out.Ici, la chair est enlevée,les os écrasés, les yeux arrachés et les membres tranchés.
Here flesh is peeled,bones crushed, eyes plucked and limbs severed.J'ai 47 morts,des crânes fracassés, des yeux arrachés.
I got 47 dead,heads bashed in, eyes gouged out.Au moins 18 personnes auraient été condamnées à l'amputation, sans quel'on sache si les sentences avaient été exécutées.'Ali Ahmad Qassim Khubayzan aurait été condamné en 1995 à avoir les yeux arrachés- alors même que le Code pénal ne contient aucune disposition prévoyant un tel châtiment- cette peine s'ajoutant à l'amputation croisée(main droite et pied gauche) et à la peine de mort.
At least 18 persons had reportedly been sentenced to amputation, butit was unknown whether the sentences had been carried out.‘Ali Ahmad Qassim Khubayzan had allegedly been sentenced in 1995 to have his eyes gouged out, despite the fact that the Penal Code contains no provision for such punishment, in addition to a sentence of amputation of the right hand, left foot, and death.The Basement Les Horfs sont des têtes coupées aux yeux arrachés.
Horfs are disembodied human heads with their eyes gouged out.Une femme est retrouvée morte dans son appartement, les yeux arrachés et posés dans ses mains.
A woman is found dead in her bed, her eyes gouged out and laid in her hand.Une jeune femme est retrouvée assassinée, les yeux arrachés.
A young man is found brutally murdered, his eyes gouged out.Certains avaient eut les yeux arrachés.
Some had their eyes gauged out.
