YVES LÉVY на Английском - Английский перевод

• yves lévy

Примеры использования Yves lévy на Французском языке и их переводы на Английский язык

Yves Lévy.
Yves Levy.

Directeur de la publication: Yves Lévy, Président-directeur général de l'Inserm.
Publication Director: Yves Lévy, Chairman and CEO of Inserm.

Yves Lévy et François Dabis signent son avant-propos.
Yves Lévy and François Dabis signed his preface.

Né à Casablanca, au Maroc, Yves Lévy arrive en France en 1973.
Yves Lévy was born in Casablanca, Morocco, and arrived in France with his parents in 1973.

Yves Lévy présentera à la 9ème IAS Conférence sur le VIH.
Yves Lévy will be presenting at the 9th LAS Conference on HIV science.

Celle-ci ouvre la voie à la prise en charge des malades.», commente le Pr Yves Lévy, PDG de l'Inserm.
This opens the way to the care of the sick people”, says Pr Yves Lévy, CEO of Inserm.

Yves Lévy- Président-directeur général de l'Inserm et Président d'Aviesan.
Yves Lévy- Chairman and CEO of Inserm, and President of Aviesan.

Pour lui permettre de gagner en visibilité, Yves Lévy a annoncé la création et le déploiement d'un réseau mondial Inserm.
To raise its profile, Lévy announced the creation and deployment of a global Inserm network.

Yves Lévy confie« avoir vivement apprécié les qualités professionnelles et humaines de Thierry Damerval.
Yves Lévy confides that he"greatly appreciated Thierry Damerval's professional and human qualities.

L'équipe 16 de l'Unité INSERM U955 a été créée en 2007 par le Pr Yves Lévy et est maintenant dirigée par le Pr Jean-Daniel Lelièvre.
The team 16 of the INSERM Unit U955 was created in 2007 by Pr Yves Lévy and is now headed by Pr JD Lelièvre.

Enfin, Yves Lévy, souhaite renforcer le dialogue social au sein de l'Institut.
Finally, Yves Lévy hopes to increase social dialogue within the Institute.

J'ai considéré que cela relevait des missions de deux organismes comme l'Inserm et le CNRS», indique Yves Lévy, PDG de l'Inserm.
I believe that this is part of the mission of two organizations like Inserm and the CNRS," says Yves Lévy, CEO of Inserm.

Inserm: Yves Lévy, son PDG, nommé membre de la Task Force de l'ONU« Global Health Crises.
UN: Yves Lévy, Chairman and CEO of Inserm, appointed member of the UN“Global Health Crises” Task Force.

Le rayonnement européen et international de l'Inserm, fondé sur des partenariats à haute valeur stratégique reste l'un de nos objectifs majeurs", a rappelé Yves Lévy.
The European and international influence of Inserm remains one of our key objectives, making partnerships with high strategic value crucial," said Lévy.

Le Professeur Yves Lévy, Président-directeur général de l'Inserm, a présenté ses vœux pour l'année 2018 lors d'une cérémonie organisée à Paris le 16 janvier 2018.
Professor Yves Lévy, Chairman and CEO of Inserm, expressed his wishes for 2018 during a ceremony in Paris on January 16, 2018.

Arrivé à l'Inserm en décembre 2007 en qualité de Directeur général délégué à la stratégie, Thierry Damerval est devenu Directeur général délégué en 2011, aux côtés d'André Syrota puis d'Yves Lévy.
Thierry Damerval joined Inserm in December 2007 as Deputy Chief Executive Officer for Strategy and became Deputy Director-General in 2011, alongside André Syrota and Yves Lévy.

Lire le discours d'Yves Lévy prononcé à l'occasion du Zika International Meeting qui s'est tenu à l'Institut Pasteur(Paris), les 25 et 26 avril 2016.
Read the speech given by Yves Lévy at the Zika International Meeting, which took place at the Institut Pasteur(Paris) on April 25/26, 2016.

Ils incarnent l'excellence de la recherche à l'Inserm et la nouvelle génération de chercheurs que notre politique vise à encourager, souligne Yves Lévy, Président-directeur général de l'Inserm.
They embody the excellence of research at Inserm, and the new generation of researchers that our policy aims to encourage," emphasises Yves Lévy, Chairman and Chief Executive Officer of Inserm.

Yves Lévy pour l'Inserm déclare:« c'est un succès qui couronne un très long investissement de l'Inserm dans un domaine de recherche original et ayant un fort impact sociétal.
Yves Lévy, for Inserm, declares:"This success crowns the very lengthy investment of Inserm in an original research domain with a strong societal impact.

Le Secrétaire général de l'ONU M. Ban Ki- moon vient d'annoncer la création d'une Task Force« Global Health Crises», qui réunira 3 co- directeurs et 12 membres dont le P- DG de l'Inserm Yves Lévy.
UN Secretary-General Mr Ban Ki-moon has just announced the creation of a"Global Health Crises" Task Force, which will bring together 3 co-leads and 12 members, including Inserm Chairman and CEO Yves Lévy.

Как использовать "yves lévy" в предложении

Yves Lévy n’ont fait de telles annonces.

Face à la polémique, Yves Lévy a préféré renoncé.

Yves Lévy arrivera à son nouveau poste ce vendredi.

En attendant, Yves Lévy assume toujours la Présidence par intérim.

Machiavel, le Prince et la liberté, par Yves Lévy (8 p.).

Yves Lévy dresse la feuille de route 2018 de l’Inserm .

Yves Lévy « sera prochainement appelé à d’autres fonctions », selon Matignon.

En attendant l’annonce de l’heureux élu, Yves Lévy assure l’intérim de l’Inserm.

Yves Lévy professeur des universités-praticien hospitalier” comme “conseiller d’État en service extraordinaire”.

Un accord est finalement trouvé et Yves Lévy renonce le 30 juillet.