ZIGZAGUANT на Английском - Английский перевод

• zigzagging
• zig-zagging
• zigzag

Примеры использования Zigzaguant на Французском языке и их переводы на Английский язык

Zigzaguant à travers les gens.
Zigzagging through life.

Le vol est rapide et zigzaguant.
Its flight is fast and zigzag.

Nulle part, zigzaguant d'un côté à l'autre.
That zigzags from one side to the other.

Il est 1,219 virages serrés, zigzaguant à travers.
Its 1,219 sharp curves, zigzagging through.

Démarrer zigzaguant et courir loin de ce mal!
Start zigzagging and running away from this evil!

Mais le chemin qui y mène est dangereux et zigzaguant.
But the path to it is dangerous and zigzagging.

Le camion est venu zigzaguant le long de la rue.
The lorry came zigzagging along the street.

Ces très ivre et vous devez rentrer à la maison mais vous êtes zigzaguant.
These very drunk and you have to get home but you're zigzagging.

Ils marchèrent difficilement, zigzaguant par moment.
He has been unstable, zig-zagging for a while now.

Zigzaguant au fil du lac, le pont est un élément typique des jardins chinois.
Zigzagging over the lake, the bridge is a typical element of Chinese gardens.

Vous apercevrez la randonnée du Bright Angel Trail zigzaguant dans le canyon.
Bright Angel Trail zig-zagging into the Canyon.

Huit objets dansant et zigzaguant dans le ciel de Virginie, USA.
Eight objects dancing and zigzaging in the Virginia sky, USA.

Vous apercevrez la randonnée du Bright Angel Trail zigzaguant dans le canyon!
Look at the Bright Angel Trail zig-zagging into the canyon!

Zigzaguant entre les trous profonds dans la rue, mais je vais plus vite que la boue.
Zigzagging between deep holes in the road, but I'm going faster than mud.

Avantageusement, ce tracé peut être curviligne, ondulant ou zigzaguant.
Advantageously, this outline may be curvilinear, wavy or zigzagging.

On a fini par se retrouver à quatre pattes, zigzaguant entre les cactus pour gravir la pente à pic.
We ended up on all fours, zigzagging between cacti to climb the steep slope.

Je conduisais la maison un soir quand j'ai vu une lumière étrange zigzaguant devant moi.
I was driving home one evening when I saw a strange light zigzagging in front of me.

Il est 1,219 virages serrés, zigzaguant à travers luxuriant, paysages forestiers, ont baratté nombreux estomacs.
Its 1,219 sharp curves, zigzagging through lush, forested landscapes, have churned many stomachs.

Leurs figures de sommet sont des polygones obliques, zigzaguant entre deux plans.
Their vertex figures are skew polygons, zig-zagging between two planes.

Nous pouvions voir notre escorte zigzaguant devant nous- c'était d'usage pour les navires et les croiseurs de zigzaguer pour semer les U-boat.
We could see our escort zig-zagging in front of us- it was common for the ships and cruisers to zig-zag to confuse the U-boats.

Nous montons donc droit dans la pente, glissant à chaque pas, zigzaguant entre les blocs.
We climb straight up the slope, gliding at each step, zigzagging between the blocks.

Cette gorge pittoresque comprenant une rivière zigzaguant entre les hauts rochers abrupts, se trouve à 105 km de Chiang Mai.
This picturesque gorge with a river zigzagging between high, steep cliffs, is located 105 km. from Chiang Mai.

Le mâle émet son chant du haut d'un roseau ou parfois durant son vol nuptial horizontal et zigzaguant.
The male emits its call from the top of a reed or sometimes during its display horizontal and zigzag flight.

Les promeneurs ont le choix entre quatre circuits zigzaguant entre arbres et arbustes, rivière et étang.
Walkers can choose between four trails winding through trees and shrubs, river and pond.

Un étranger de venir au village aura un lecteur blanc-jointures, la navigation dans les routes rugueuses, zigzaguant.
An outsider coming to the village will have a white-knuckled drive, navigating the rough, zigzagging roads.

Les promeneurs ont le choix entre quatre circuits zigzaguant entre arbres et arbustes, rivière et étang.
Walkers have a choice of four circuits zigzagging between trees and shrubs, river and pond.

Zigzaguant pour éviter les tirs, Chartrand parvient à retrouver son petit appartement et se munit de faux papier d'identité qu'il avait récupéré plus tôt.
Zigzagging to dodge the bullets fired from the agent's pistol, Chartrand returned to his small apartment and picked up a set of false identification papers he had squirrelled away earlier.

Cela signifie que vous avez à naviguer contre le vent, zigzaguant à gauche et à droite.
This means that you have to sail against the wind, zigzagging to the left and to the right.

Il en vit un autre faisant feu, et plusieurs autres encore zigzaguant autour, ou arrivant derrière eux, agiles et agaçants comme des moustiques.
He saw another one firing, and yet several others zigzaging around, arriving from behind them, swift and annoying like mosquitoes.

Mais généralement, les choses vont en zigzag dans le monde extérieur; au lieu d'aller droit, ça va comme ça(geste zigzaguant): action, réaction, action, réaction.
But generally things in the outer world move in a zigzag; instead of going straight, they go like this(zigzag gesture): action, reaction, action, reaction.

Как использовать "zigzaguant" в Французском предложении

Shadow s’avança, zigzaguant entre les tables.

D'étranges papillons zigzaguant tout autour d'elle.

Ploi revint vers la table, zigzaguant imperceptiblement.

Je m’imagine globe-trotter, zigzaguant les eaux internationales.

Les traits zigzaguant sont rehaussés de contours.

Descente en zigzaguant pour trouver des trous....

Je zigzaguant maintenant entre les épineux âgés.

Mais qui est donc ce zèbre zigzaguant ?

Une voiture arrive en zigzaguant sur la route.

Leur vol zigzaguant caractéristique les protège d’éventuels prédateurs.

Как использовать "zigzag, zigzagging" в Английском предложении

Seamless geometric, zigzag light brown color.

Next-door Griffin pioneers dab zigzagging spontaneously.

Install top zigzag apps for Android.

Carcinogenic Worden pockets, Oedipus zigzagging vein quintessentially.

This radical zigzagging continued the whole leg.

Zigzagging between shores is common for ferries.

Fear has you zigzagging or running backwards.

Zigzag gambian flurries were being vegetating.

Zigzag stitch both strap short edges.

The wall stretched zigzagging through the mountains.