ZONE DE TRANQUILLITÉ на Английском - Английский перевод

• quiet zone
• quiet area
• area of tranquillity

Примеры использования Zone de tranquillité на Французском языке и их переводы на Английский язык

Zone de tranquillité.
An area of calm.

On les appelle"zone de tranquillité.
We call it"alone zones.

Zone de tranquillité.
Tranquillity Zones.

C'est sa zone de tranquillité.
This is definitely his comfort zone.

Zone de tranquillité.
Zone of tranquillity.

Oasis blanche avec zone de tranquillité.
White oasis with rest area.

Zone de tranquillité pour des jeux calmes, bac à sable.
Quiet zone for peaceful play, sand pit.

Mais nous sommes dans une zone de tranquillité.
But we're in the quiet zone.

Il est une zone de tranquillité et de mucha Sonido del río de Fondo.
It's a zone of tranquility and mucha sonido del río de fondo.

Situation: Situé dans une zone de tranquillité,.
Location: Located in an area of tranquillity.

Une zone de tranquillité avec des fauteuils et loges pour la détente équipés de téléviseurs.
A"quiet zone" with TV-equipped relaxation pods and chaises.

Situé dans une zone de tranquillité(Yoff Ocean).
Located in a quiet area(Yoff Ocean).

Ils ne sont pas nécessairement dénommés« zone de tranquillité.
It does not have to be called the"Quiet Area.

Une zone de tranquillité où ses rues vous invitent à de longues promenades.
A zone lined by tranquility, where its streets invite you to long walks.

Vous ne vous sentez pas un peu différent depuis votre arrivée dans cette zone de tranquillité?
Don't you feel a little different since you have been in the quiet zone?

Une zone de tranquillité, des odeurs intenses, des vues agréables en symphonie avec la nature.
An area of tranquillity, intense smells, pleasant views in symphony with nature.

Les alliés bénéficiant de Rétablissement présents dans la zone de Tranquillité obtiennent 10 points d'armure.
Allies affected by Regrowth within Tranquility's area gain 10 Armor.

Zone de tranquillité Ici, en état d'odpoczną de silence et de paix dans la proximité de la nature.
Quiet Zone Here in silence and peace odpoczną State in the vicinity of nature.

Dans le sud du plateau, un parc national a par exemple été créé, la« zone de tranquillité d'Oukok.
In the southern part of the plateau a National Park has been established, the“Ukok Quiet Zone..

La salle se compose d'une zone d'escalade et d'une zone de tranquillité où l'on peut se reposer, boire et pique-niquer.
The room has a climbing zone and a quiet zone where you can have a break, a drink or a picnic.

Une zone de tranquillité comprenant six fauteuils- lits munis d'un écran individuel permettant de regarder la télévision par satellite, ainsi que de ports USB et d'écouteurs atténuateurs de bruit Sony.
A Quiet Zone featuring six reclining pods equipped with personal satellite-fed TV screens, USB ports and Sony noise-cancelling headsets.

Le Parlement régional du Tyrol a rejeté le projet d'aménagement de la zone de tranquillité du« Kalkkögel.
The Tyrolean parliament decided against the development of the quiet area" Kalkkögel.

Magnifique terrain dans Sant Julia dans une zone de tranquillité absolue, des vues uniques et du soleil toute la journée.
Magnificent plot in the Sant Julia located in an area of absolute tranquility, unique views and sun all day.

Lors du premier atelier, un représentant du ministère de la Défense nationale a soulevé la question de l'aménagement proposé, en précisant que cet aménagement perturberait la zone de tranquillité de la base.
During the first workshop, a representative from the Department of National Defence raised issue with the proposed development stating it would interfere with the base's quiet zone.

Magnifique terrain dans la route dels Cortals d'Anyós dans une zone de tranquillité absolue, des vues uniques et du soleil toute la journée.
Magnificent plot in the Cortals de Anyós road located in an area of absolute tranquility, unique views and sun all day.

Neutraliseur intelligent- Grâce à une fonction de détection de signal, le dispositif communique avec la station de base du fournisseur de services téléphoniques mobiles pour lui indiquer que l'abonné est dans une zone de tranquillité et que la communication ne sera donc pas établie.
Intelligent Disablers- By way of a signal detection function, the device communicates with the base station of the mobile phone users' wireless service provider indicating that particular mobile phone is in a quiet zone and consequently communication is not established.

Dans cette ancienne ferme du 19e siècle prévue pour accueillir 14 personnes maximum, située dans le cadre exceptionnel de la zone de tranquillité du Taenchel, et seulement à 5 minutes du centre du village.
In this old farmhouse of the 19th century scheduled to accommodate 14 people maximum, located in the exceptional setting of the quiet zone of the Taenchel, and only 5 minutes from the centre of the village.

Les zones de tranquillité pour la faune et les zones protégées doivent être respectées en tout temps.
Quiet zones and conservation areas must be respected at all times.

AVANTAGE: Réduire la pollution sonore et préserver la qualité acoustique des zones de tranquillité.
BENEFIT: Reduce noise pollution and conserve noise quality in quiet areas.

Des zones de tranquillité désignées accueillent ceux qui recherchent un moment de tranquillité, tandis que les 21 aires de jeux sont une aubaine pour les familles et les enfants qui ont besoin de se dépenser.
Designated quiet zones accommodate those seeking tranquility, while the 21 playgrounds are a boon for families with children who need to move.