ZONES LES PLUS FRAGILES на Английском - Английский перевод

• most fragile areas
• most fragile zones
• most vulnerable areas
• with the weakest regions
• most delicate areas

Примеры использования Zones les plus fragiles на Французском языке и их переводы на Английский язык

S'agit des zones les plus fragiles.
Those are the most fragile areas.

Des communautés florissantes et résilientes dans les zones les plus fragiles du monde.
Flourishing and resilient communities in the most fragile areas of this world.

Un produit adapté à l'une des zones les plus fragiles du corps peut être utilisé sur tout le corps.
Because it is designed for one of the body's most fragile areas, Saforelle Miss can be used on the whole body.

De cette manière on pourrait maintenir la production de lait dans les zones les plus fragiles.
In this way, milk production could be maintained in the most vulnerable areas.

Gt; Prenez soin des zones les plus fragiles.
Gt; Take special care of the most fragile zones.

Ni accepter de limiter son ambition à une agriculture de conservation des zones les plus fragiles.
Neither should it accept to limit its ambition to an agriculture of conservation of the most fragile areas.

A appliquer 2 fois par jour sur les zones les plus fragiles du visage pommettes, nez.
Apply 2 times daily on the most fragile areas of the face cheekbones, nose.

Sans revenus suffisants, les agriculteurs disparaissent et la production s'éloigne des zones les plus fragiles.
Without sufficient incomes, farmers disappear and production moves away from the most fragile areas.

Promouvoir la solidarité dans les zones les plus fragiles de la planète.
And promoting solidarity with the weakest regions of the planet.

Redéployer les forces de sécurité intérieure pour faire face aux menaces, notamment dans les zones les plus fragiles.
Redeploying the domestic security forces to deal with threats, particularly in the most fragile zones.

Elles se propagent ensuite à travers les zones les plus fragiles, via d'autres canaux et petites cavités.
They propagate through the most fragile areas, via other channels and small cavities.

Quels impacts le changement climatique et la variabilité du climat ont- ils sur l'une des zones les plus fragiles en Afrique?
How is climate change and variability affecting one of Africa's most vulnerable areas?

La peau autour des yeux est l'une des zones les plus fragiles du visage en raison de la faible quantité de glandes sébacées.
The skin around your eyes is one of the most fragile zones of your face due to the scarcity of sebaceous glands.

Elle ne doit pas non plus accepter de limiter ses ambitions à une agriculture de conservation dans les zones les plus fragiles.
Neither should it accept to limit its ambition to an agriculture of conservation in the most fragile areas.

Des institutions démocratiques doivent voir le jour dans les zones les plus fragiles et remplacer les structures installées par les islamistes, en matière de justice notamment.
Democratic institutions must emerge in the most vulnerable areas and replace the structures set up by the Islamic fundamentalists, particularly in the sphere of justice.

Le contour des yeux et lèvres Caresse Regard Sublime complète la routine et propose une action ciblée sur les zones les plus fragiles du visage.
The Ultimate Anti-Age Eye& Lip Cream, Caresse Regard Sublimecompletes the routine and proposes a targeted action on the most fragile zones of the face.

Bioptic est indiqué pour traiter les zones les plus fragiles du visage.
Volbella is ideal for treating the most delicate areas of the face.

Ils ont pour seul objectif d'accélérer les réalisations sur le terrain au bénéfice des populations sahéliennes, notamment dans les zones les plus fragiles.
Their sole objective is to speed up achievements in the field for the benefit of Sahelian populations, particularly in the most vulnerable areas.

Pour ce nouveau soin spécifique, nous souhaitions un applicateur qui respecte la formule de ce soin expert et qui permette une application douce et précise sur les zones les plus fragiles du visage comme le contour des yeux.
For this special new treatment, we were seeking an applicator suited to our product's professional formula, which would enable a gentle and precise application on the most delicate areas of the face such as the eye contour.

Entre le 4e millénaire et le 1er millénaire courant alternatif, Les stands ont été installés dans le Plateau mirandais, mais quelque chose s'est passé et du bronze tardif, et tout au long de l'âge du fer, jusqu'à la venue des Romains, personnes ont un besoin urgent de mieux protéger occuper intensément les rives escarpées du Douro être des attaques des belligérants, avec une forte renforcement des clôtures défensives dans les zones les plus fragiles.
Between the 4th millennium and the 1st millennium a.C., The stands were installed in Mirandese Plateau, but something happened and from the Late Bronze, and throughout the Iron Age, until the coming of the Romans, people had a better protected pressing need to intensely occupy the steep banks of the Douro to be belligerent attacks, with strong reinforcement of defensive fences in the most fragile areas.