Примеры использования Će poletjeti на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rakete će poletjeti.
Missiles will fly.Pogledaj ga, izgleda kao da će poletjeti.
Look at him, he looks like he's going to take off.Uskoro će poletjeti.
They will be flying soon.Nisam baš siguran,mislim da će poletjeti.
I'm not quite sure.But, I think they're going to fly.To je će poletjeti svakog trenutka.
It's gonna take off any second.Stoga, privatni jet će poletjeti brzo.
Therefore, a private jet will take off quickly.Vlak će poletjeti za 45 minuta.
The train will be departing in 45 minutes.Navigator, će biti prvi koji će poletjeti.
Navigator, we will be the first to take off.Destiny će poletjeti za 6 sati.
Destiny is going to jump in six hours.Moli se, u kojeg god Boga da vjeruješ, da će poletjeti.
Pray to whatever god you believe in she flies.Kažu da će poletjeti.
They say it's gonna take off.Će poletjeti s highball bombama da unište tunel.
Will take off with highball bombs to destroy the tunnel.Sumrak Bogova će poletjeti u konačnu pobjedu.
The Götterdämmerung will fly to the final victory.Kada je skočila,vjerojatno je pomislila da će poletjeti.
When Kunem se da će poletjeti prije tjedan dana.
I swear she will flounder before the week is out.Ona izgleda stvarno dobro, kao da će poletjeti na kraju.
Raketa će poletjeti bez posade i bit će izgubljena u beskraju.
The rocket will take off without its crew and get lost in the void.Što dalje napneš strelicu,-Irene! dalje,brže i jače će poletjeti.
Irene, the farther you draw back an arrow, the farther, faster,and stronger it will fly.Dakle, naš zrakoplov će poletjeti i možemo ići u New York.
So our plane will take off and we can go to New York.Na internetu da ako ugurate petardu Vjeverici u guzicu, Ona će poletjeti.
On the Internet that if you shove a firecracker up a squirrel's ass, it will take off.Ako je potrebno, će poletjeti u 30 sekundi\ NF22.
They can have F22s in the air Što dalje napneš strelicu,-Irene! dalje,brže i jače će poletjeti.
The farther, faster,and stronger it will fly. Geena: Irene, the farther you draw back an arrow.Bjegunac će poletjeti u zrak i sletjeti na drugu stranu?
The escaper will be propelled through the air… and land on the other side.- ls this understood?Kada se Faza 1 aktivira na Istanbul New Airport, 40 40 će poletjeti svakih sat vremena.
When the Phase 1 is activated at the Istanbul New Airport, the 40 landing 40 will take off every hour.Raketa će poletjeti bez posade i bit će izgubljena u beskraju.
The rocket will launch without crew and Vođa eskadrile Munroe,sa Bannisterom i Clarkeom, će poletjeti s highball bombama da unište tunel.
Squadron Leader Munroe,with Bannister and Clarke, will take off with highball bombs to destroy the tunnel.Dronovi će poletjeti na moj znak, točno u 15:00, ni sekundu kasnije, razumiješ?
Those drones fly on my cue, at exactly 3:00 p.m. tomorrow, not a second later, understand?Zrakoplov senatora Morra će poletjeti s privatnog aerodroma u Farmingtonu danas.
Senator Morra's plane will depart from a private airfield in Farmington later today.Vlak koji će poletjeti iz Barcelone, glavnog grada autonomne regije Katalonija, moći će velikom brzinom ići u Poljsku.
The train to depart from Barcelona, the capital of the Autonomous Region of Catalonia, will be able Vaš privatni let će poletjeti iz mjesta gdje želite i zemljišta na željenu destinaciju.
Your private flight will take off from where you want and land at your desired destination.
