ŠTAKORI на Английском - Английский перевод

• rats
• rat

Примеры использования Štakori на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Jedinica Riječni štakori.
River Rat unit.

Kao štakori u"1984.
LIKE THE RATS IN"1984.

Strašno… voa… štakori.
TERRIBLE-WHOA-HO… RATS.

Kada štakori umru, buhe skoče na nas.
When the rats die, the mites and fleas jump on us.

Onda se pokušajte usredotočiti, štakori.
Then try to focus, you rat.

Tamo u štali. Štakori i miševi je jedu.
You got rats and mice eating on it out in the shed.

To je Goli Norveški Smrdljivi Štakori.
That's a Pantless Norwegian Stink Rat.

Tako štakori umiru, šljam poput tebe.
A piece of scum like you. It's the way a rat should go.

Šljam poput tebe. Tako štakori umiru.
A piece of scum like you. It's the way a rat should go.

Tako štakori umiru, šljam poput tebe.
It's the way a rat should go, a piece of scum like you.

Šljam poput tebe. Tako štakori umiru.
It's the way a rat should go, a piece of scum like you.

Štakori prvi bježe kad brod tone.
Don't rats leave the sinking ship first? They're rats..

Kao da kakica nije dosta. Sjajno, štakori.
It's not enough that there's poop. Oh, great, rats.

Štakori, propalice i ubojice bili su u svojim rupama.
The rats, the hoods, and the killers were in their holes.

Vatra je došla iz ove sobe. Mrtvi štakori.
Fire originated in this room. There's some little dead rat critters here.

Ari, oni su štakori remećenje za način off potonuća broda.
Ari, they're rats scrambling for a way off a sinking ship.

Znači pojeo je neki otrov, a onda su štakori njega?
So he ate something that was poisoned, and then those rats ate him?

Štakori ih ne bi pojeli. Zašto nisu bili na poprištu?
Rats wouldn't have eaten them, so why weren't they at the scene?

Ovo mjesto je veliki znanstveni eksperiment, a mi smo štakori.
This place is one big science experiment. And we're the rats.

Možda su i štakori, ali neću nikad znati jer ih neću jesti.
Cause I wouldn't eat Hey, a sewer rat but I would never know.

Gnijezde se u našem smeću, plivaju u našoj prljavštini. Štakori.
Nesting in our rubbish, swimming in our filth… devouring each other to breed. Rats.

Štakori, pokušajte mu staviti tu lijepu ogrlicu oko njegova vrata.
Pretty necklace around his neck.- See if you can get that And, rats.

I ako dopustimo da štakori slobodno trče, ulice će ih biti pune.
And if we let the rats run free, the streets will be filled with them.

Štakori će vam se ovamo useliti ako ne začepite te rupe.
Pack rats going to settle into those walls if you don't get those holes patched up.

Vidite kako se guraju u vlakove, jure kroz život kao štakori u utrci.
Crowded onto trains, You see them hurtling through life, just another rat in the race.

Znaš, štakori imaju loš vid ali vrlo oštar osjet njuha i ukusa.
You know, rats, they have bad eyes… but a very keen sense of smell and taste.

Pokucao ih, štakori su izašli van. Izgleda da se srušio u kaveze.
Looks like he collapsed into the cages, knocked them over, the rats got out.

Jesu li vam štakori uradili nešto, pa osjećate odbojnost prema njima?
Create this animosity you feel toward them? Has a rat ever done anything to you to?

Da li su vam štakori uradili nešto, pa osjećate odbojnost prema njima?
Create this animosity you feel toward them? Has a rat ever done anything to you to?

Da li su vam štakori napravili nešto da osjetite neprijateljstvo prema njima?
Has a rat ever done anything to you to create this animosity you feel toward them?