ANTIKNI на Английском - Английский перевод

• antique

Примеры использования Antikni на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ovo je antikni bong?
Is that an antique Zong?

Bio je tup, star, ali ne antikni.
It was dull, old, not quite an antique.

Imat ću antikni dućan u Parizu!
I'm gonna have an antiques shop in Paris!

Bio je tup, star, ali ne antikni.
It was dull, it was old, not quite an antique.

Antikni se kipovi ne smiruju u malim apartmanima.
Antique statues do not settle down in small apartments.

Glatke linije stilskog namještaja- antikni namještaj moderno su.
Smooth lines of style furniture-antique furniture is modern.

Kako misliš ne antikni? Pa, ove spore plijesni koje sam našla unutar rane.
Not quite? Well, these mold spores found inside the wound.

Uz pomoć takvog materijala lako je stvoriti antikni izgled.
With the help of such material, it is easy to create an antique exterior.

Faience- za antikni, vintage stil, zemlja je jednostavno nezamjenjiva;
Faience- for the antique, vintage style, country is simply irreplaceable;

Dobio sam Latinski, Sanskrit, ali su mi ukinuli antikni grčki.
I got the Latin and the Sanskrit… but then they canceled my Ancient Greek.

Antikni ili umjetno starinski drveni namještaj s obveznim kovčezanim dijelovima.
Antique or artificially aged wooden furniture with mandatory forged parts.

Na drugom katu se također nalazi i lijepi kamin i antikni namještaj u dnevnom boravku.
On the second floor, there is also a beautiful fireplace and period furniture.

Antikni autori usporedili su tu boju s ljubičastom bojom rimskih careva….
Ancient authors compared this coloration with purple, staining the toga of the Roman emperors….

Kina kupaonica dolikuje dobavljača, antikni mesing Kina Miješalice za kupaonicu tvornice.
China bathroom kasancẽwa maroki, tsoho tagulla China bathroom faucets factory.

Sobe hotela Le Relais Saint-Germain imaju izvorne drvene grede i antikni namještaj.
Rooms at Hôtel Le Relais Saint-Germain feature original wooden beams and period furniture.

Ostale žrtve, kao i antikni srebrni lijes odnešeni su u obližnji gradiæ Clarke.
Where a tiny town hall… has been transformed into a morgue tonight. The remaining four victims… as well as an antique silver coffin… were removed to nearby Clarke.

Gordon je stekao svoje bogatstvo prodajom nekretnina, no njegova prava strast su bili antikni predmeti.
Gordon made his fortune in real estate, but his real passion was rare antiques.

Bijeli kauč, stolica izrađena od drva, antikni ormar, sliku u pozlaćenom okviru neće zbuniti ovaj dizajn s bilo koje druge.
White sofa, a chair made of wood, antique sideboard, a picture in a gilded frame will not confuse this design with any other.

Sobe su različito uređene u klasičnom stilu te sadrže bogate materijale i antikni namještaj.
The rooms are individually decorated in classic style with rich materials and antique-style furniture.

To mogu biti krivotvorene svjetiljke ili lusteri, stilizirani antikni, vijenci ili čak krevet s osjetljivim leđima.
It can be forged lamps or chandeliers, stylized antique, cornices or even a bed with openwork back.

Je varka antikni nakit koji samo sjedi tamo. da je jedina stvar unutra Osim ako, naravno, ti si pridržavaju svoju priču.
Is fake antique jewelry that just sits there. that the only thing in there Unless, of course, you're sticking to your story Totally fine.

U slučajevima gdje starija generacija voli težak šik, preporučuje se obratiti pozornost na carstvo, barok ili antikni interijer.
In cases where the older generation likes heavy chic, it is recommended to pay attention to Empire, Baroque or antique interiors.

Je varka antikni nakit koji samo sjedi tamo. da je jedina stvar unutra Osim ako, naravno, ti si pridržavaju svoju priču.
Totally fine. that the only thing in there Unless, of course, you're sticking to your story is fake antique jewelry that just sits there.

Odnešeni su u obližnji gradić Clarke Ostale žrtve, kao i antikni srebrni lijes čija je gradska vijećnica pretvorena u mrtvačnicu.
As well as an antique silver coffin… where a tiny town hall… were removed to nearby Clarke… The remaining four victims… has been transformed into a morgue tonight.

Je varka antikni nakit koji samo sjedi tamo. da je jedina stvar unutra Osim ako, naravno, ti si pridržavaju svoju priču.
Totally fine. Unless, of course, you're sticking to your story that the only thing in there is fake antique jewelry that just sits there.

Kupaonica Dizajn kupaonice također koristi elemente viktorijanskog stila- bakrene i mjedene slavine, kupaonice na savijenim nogama, stilski antikni umivaonici.
The design of the bathroom also uses elements of the Victorian style- copper and brass faucets, bathrooms on bent legs, stylish antique washbasins.

Je varka antikni nakit koji samo sjedi tamo. da je jedina stvar unutra Osim ako, naravno, ti si pridržavaju svoju priču.
Unless, of course, you're sticking to your story is fake antique jewelry that just sits there. that the only thing in there- Totally fine.

Elementi nostalgije(stare dječje igračke, retro plakati, čipkaste zavjese, berba hladnjaka i ostali antikni proizvodi koji izgledaju zapanjujuće na pozadini modernog dizajna interijera);
Elements of nostalgia(old children's toys, retro posters, lace curtains, vintage refrigerators and other antique items that look stunning on the background of modern interior design);

Je varka antikni nakit koji samo sjedi tamo. da je jedina stvar unutra Osim ako, naravno, ti si pridržavaju svoju priču.
That the only thing in there- Totally fine. is fake antique jewelry that just sits there. Unless, of course, you're sticking to your story.

Posebno mjesto zauzima tekstil s ručnim vezom i ukrasnim elementima u obliku ploča, slika prikazanih životinja ili voća, antikni svijećnjaci, lijesovi, figurice anđela, antikni pribor.
A special place is occupied by textiles with hand embroidery and decorative elements in the form of panels, paintings depicting animals or fruits, antique candlesticks, caskets, figurines of angels, antique utensils.