BITI JOŠ GORE на Английском - Английский перевод

• be worse
• make it worse

Примеры использования Biti još gore на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Što može biti još gore.
Which could be worse.

Biti još gore ako netko drugi ima.
Be worse if somebody else has to.

To će biti još gore.
That will be even worse.

Serjoža, nemoj! Samo će biti još gore!
Sergey, don't, it will only be worse,!

Ovo će biti još gore od toga.
It will be much worse than that.

Glavna ulica æe biti još gore.
Main Street's gonna be worse.

To će biti još gore.- Neće razgovarati.
That will be even worse. He won't talk.

Kasnije će biti još gore.
It will be worse afterwards.

Da će biti još gore u sljedećih nekoliko godina?
That it will be even worse the next few years?

Ondje će biti još gore.
It will be worse there.

Na kraju će to povezati, i onda će biti još gore.
He's gonna put it together eventually, and it will be worse.

Onda će biti još gore.
And that will be worse.

U redu. Ne mogu ni zamisliti kako ovo može biti još gore.
No? OK. It's impossible to think how this could be worse.

Samo će biti još gore!
You will make it worse!

Iz poslovne perspektive, čini se kao stvari bi moglo biti još gore.
From a business perspective, it seems like few things could possibly be worse.

Ipak, moglo biti još gore.
Still, could be worse.

Ako je ovaj parametar je visoka, kvaliteta proizvoda će biti još gore.
If this parameter is high, the product quality will be worse.

Tebi će biti još gore.
You will be even worse off.

Kako znaš da neće biti još gore?
How do you know it will not be worse?

Moglo je biti još gore. Jedan.
One. It could be worse.

Ali mislim da bi moglo biti još gore.
But I guess it could be worse.

Stvari mogu biti još gore, Lovejoy, Mnogo gore..
Things could be worse, Lovejoy, a lot worse..

Miruj, inače će biti još gore.
Sit still or you will make it worse.

Onda će nam biti još gore no prije.
Then we're worse off than we were before.

Ali za posljednji obrok može biti još gore.
But for the last meal, could be worse.

Moglo bi biti još gore.
It could be worse.

Ali za posljednji obrok može biti još gore.
But for a last meal it could be worse.

Ali što bi moglo biti još gore od zdravlja zubi?
But what could possibly be worse than dental health?

Ali za posljednji obrok može biti još gore.
But for the last milk, It could be worst.

To bi moglo biti još gore.
That might be worse.