CAREVI на Английском - Английский перевод

• emperors
• czars
• tsars
• emperor

Примеры использования Carevi на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Možda samo Carevi.
Only maybe Tsars.

Carevi ne umiru u postelji.
Emperors don't die in bed.

Žive kao carevi.
They live like tsars.

Mi smo carevi ovog kvarta!
We are the kings of this block!

A ovdje su carevi.
And here are the emperors.

Carevi su čeznuli za jedinstvom.
Emperors longed for unity.

Prvo Poljaci, zatim carevi.
First the Poles, then the czars.

Carevi su uglavnom bili Rusofili.
The tsars were mainly Russophiles.

Da nema drugih Carevi učinio?
Had no other Emperors done that?

I carevi pristaše žele to isto.
Those who support the Emperor wish it, too.

I oni se zaista ponašaju kao carevi.
And they really act as the emperor of this empire.

Niste li carevi neprijatelji?
Are you not the enemy of the Emperor?

Prije komunizma Kinom su vladali carevi.
Before Communism, there was the time of emperors.

Pa, Carevi će me spaliti, ionako.
Well, the Emperor's going to burn me, anyway.

Jedan Dalek je uspio gdje Carevi i Gospodari Vremena nisu uspjeli.
Emperors and Time Lords have failed.

Ali carevi posle njega neće biti tako loši.
But the Emperors won't be a had lot after him.

Gospo Morella, molim vas, ne možemo obojica biti carevi.
Lady Morella, please, we cannot both be emperor.

Zavera. Carevi su nervozni kad nisu kod kuće.
Conspiracy. Emperors are very nervous when.

I oni se zaista ponašaju kao carevi ove naše imperije.
And they really act as the emperor of this empire.

Ali carevi poslije njega neće biti tako loši.
But the Emperors won't be a bad lot after him.

Njihova nagrada će biti da će obojica postati Carevi.
Their reward would be that both would become Emperor.

Da! Ali carevi vojnici bi mogli spaliti selo.
But the emperor would send soldiers… to burn our homes.

Egipat je imao svoje faraone i carevi vladali iz Rima.
Egypt had its pharaohs and the emperors ruled from Rome.

Carevi Rusije i Austrije su vršili smotru savezničkih armija.
The Russian and Austrian emperors reviewed the allied forces.

Kladim se da ni ruski carevi nisu toliko plaćali za jednog konja.
I bet Russian czars never paid that for a single horse.

Carevi su nervozni kad nisu kod kuće. Sve će da potpišu.
Emperors are very nervous when they're away, they will sign anything.

Znaš čega su se bojali carevi o kojima toliko voliš pričati?
You know what the emperors you're so fond of talking about were afraid of?

Carevi Rusije i Austrije su vršili smotru savezničkih armija.
The Emperors of Russia and Austria were inspecting the allied armies.

Egipat je imao svoje faraone, a carevi su vladali Rimom… Gdje je ona?
Where is she? Egypt had its pharaohs and the emperors ruled from Rome?

Carevi ljudi su krenuli u potjeru za njima, ali nisu ništa uspjeli.
The Emperor's men took up the chase, but they were soon out-sailed.