CRIJEVNE на Английском - Английский перевод

• intestinal
• gastrointestinal
• bowel
• gut
• of the intestine

Примеры использования Crijevne на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Šećer je neprijatelj 1 crijevne peristaltike.
Sugar is enemy 1 of the bowel movement.

Crijevne bakterije također proizvode vitamin K-2.
Gut bacteria also produce vitamin K-2.

Čimbenici koji utječu na razvoj crijevne patologije.
Factors affecting the development of bowel pathology.

Crijevne bolesti uzrkuju gram-negativni organizmi.
Enteric disease is usually caused by gram-negative.

Gotovo polovica muškaraca ima crijevne bakterije u bradi.
Nearly half of men have gut bacteria in their beards.

I dio crijevne atrezije. Mogla bi odrezati višak upaljenog tkiva.
And segment of bowel atresia. I could cut out this excess inflammatory tissue.

Ona također može uzrokovati crijevne tegobe i proljev.
It can also trigger gastrointestinal problems as well as diarrhea.

Benlysta može izazvati infekcije koje mogu biti različitog tipa uključujući infekcije u prsištu, infekcije bubrega, infekcije nosa i grla, crijevne infekcije, itd.
Benlysta can cause infections which can be of different types including chest infection, kidney infection, infection of nose and throat, bowel infection, etc.

Ako je potrebno, i krilo crijevne kosti se dodatno fiksira vijcima.
If necessary, the wing of iliac bone is further fixed with screws.

To bi mogao biti simptom oštećenja crijevne stijenke.
This could be a symptom of damage to the wall of the gut.

Vrlo često se događa da u imenovanju crijevne bakterijske pripremama za populaciju potrebno za tijelo nema poboljšanja ili ga nakratko.
It often happens that with the appointment of bacterial preparations for the population of the intestine, the necessary organisms do not improve or it is short-lived.

Ima apsces pod ošitom i nateknuće crijevne stjenke.
She has what looks like an abscess under her diaphragm, an edema, which is a swelling of the bowel wall.

Oni koji smatraju da su osjetljivi na crijevne nelagode su predložili da se njihov oxandrolone Tablete veliki 1 do 2 sata nakon jela ili čak prebaciti na neke druge tvari.
Those who locate they're susceptible to gastrointestinal pain are suggested to take their Oxandrolone tablets a good 1 to 2 hrs after eating or to even switch to some other substance.

Telenn je harfa istog ranga kao i Hermine, ali za one koji preferiraju crijevne žice.
The Telenn is a harp comparable with the Hermine, for those who prefer gut strings.

U roku od dva tjedna sam se oporavio od kronične crijevne bolesti od koje sam patio sedam godina.
Within two weeks I recovered from a seven-year-old chronic bowel disease.

Ujedno potiče rast jetrenih i crijevnih stanica te razvoj zdrave crijevne flore.
It also stimulates intestinal cell growth and helps maintain healthy gut flora.

Stomatološki bolesti u pasa su često uzrok kronične crijevne lezije, želudac, zglobova, kože, dišnog, bubrega, pa čak i srce.
Diseases of teeth in dogs are often the cause of chronic lesions of the intestines, stomach, joints, skin, respiratory organs, kidneys and even the heart.

PROBIOTICI= živi organizmi koji pomažu da se održi ravnoteža crijevne fl ore.
PROBIOTICS= living organisms, that help to keep the balance of the intestinal microbial flora.

Celijakija- naziv je autoimuna bolest, što dovodi do uništenja resica u crijevne stijenke. Tijelo reagira na taj proces alergijskom reakcijom na gluten.
Gluten enteropathy is the name of an autoimmune disease that leads to the destruction of villi in the walls of the intestine.

Povećan rizik od infekcija, osobito od pomagala korištenih za primjenu lijeka, infekcije krvi ili crijevne infekcije.
Higher risk of getting infections especially from the devices used to give you the medicine, blood or gut infections.

Oni koji locirati oni su osjetljivi na crijevne boli se savjetuje da se njihov oxandrolone Tablete veliki 1 do 2 sata nakon jela ili čak prebaciti na neki drugi spoj.
Those who locate they're prone to gastrointestinal discomfort are suggested to take their Oxandrolone tablets an excellent 1 to 2 hours after eating or to even change to some other compound.

Znaš, Quincy, ironično mi je da smo spašeni od crijevne flore nekoga tko nema hrabrosti.
You know, Quincy, I find it ironic that we were saved by the gut flora of someone who has no guts..

Oni koji su pronašli da su osjetljivi na crijevne boli se savjetuje da se njihov oxandrolone Tablete veliki 1 do 2 sata nakon obroka ili također prijeći na drugi spoj.
Those who locate they're vulnerable to gastrointestinal pain are suggested to take their Oxandrolone tablets a good 1 to 2 hrs after having a meal or to even change to some other substance.

U njenim knjigama i savjetima sve se zapravo vrti okopaleo prehrane i izlječenju crijevne flore, na što sam se i ja koncentrirao.
In her books and advice all actually revolves around paleo diet and healing gut flora, to which I was and I concentrated.

Oni koji su pronašli da su osjetljivi na crijevne boli se savjetuje da se njihov oxandrolone Tablete veliki 1 do 2 sata nakon obroka ili također prijeći na drugi spoj.
Those who discover they're susceptible to gastrointestinal pain are suggested to take their Oxandrolone tablet computers an excellent 1 to 2 hrs after having a meal or to even switch to some other compound.

Farmakološko djelovanje Regeneracije, zarastanje rana, antimikrobna. Spektar antimikrobne aktivnosti cinka uključuje sojeva Staphylococcus aureus, Streptococcus, crijevne i drži Pseudomonas;
The spectrum of antimicrobial activity of zinc include strains of Staphylococcus aureus, streptokokka, E. and Pseudomonas sticks;

Oni koji smatraju da su osjetljivi na crijevne nelagode su predložili da se njihov oxandrolone Tablete veliki 1 do 2 sata nakon jela ili čak prebaciti na neke druge tvari.
Those who discover they're vulnerable to gastrointestinal discomfort are advised to take their Oxandrolone tablet computers a great 1 to 2 hours after having a meal or to also switch to a few other substance.

Dijete ili odrasli na prehrani bogatoj teško probavljivim ugljikohidratima kao što su žitarice i i industrijska hrana nastavit će poticati stanje crijevne disbioze koja je u podlozi svega.
A child or adult who eats a diet high in difficult-to-digest carbohydrates such as grains and processed foods will continue to encourage the underlying condition of gut dysbiosis.

Moje kronicne zelucane i crijevne poteškoce su se stvarno smanjile nakon simbiotickog kontrolnog tretmana, ali kad sam pod velikim pritiskom, te u proljece i na jesen, ja još uvijek završavam s gastritisom.
My chronic stomach and bowel trouble did actually improve after the symbiotic control treatment, but under greater pressure and in Spring and Autumn I still ended up with gastritis.

Najvažnije ozbiljne nuspojave zabilježene kod svih lijekova s enzimima gušterače su anafilaktičke(alergijske) reakcije i fibrozirajuća kolonopatija ožiljkaste promjene i zadebljanja crijevne stijenke.
The most important serious side effects observed with all pancreatic enzyme medicines are anaphylactic(allergic) reactions and fibrosing colonopathy scarring and thickening of the bowel wall.