Примеры использования Darežljiv на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Darežljiv i prgav.
He is generous.Gospod je darežljiv.
The Lord is bountiful.Darežljiv je bio s krvlju.
Bountiful with the gore, he's been.Bio si vrlo darežljiv.
You were very giving.Darežljiv prema slabom.''Jak mora biti.
The strong must be generous to the weak.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
darežljiv čovjek
darežljivu ponudu
Gospodin je darežljiv.
The Lord is bountiful.Uvijek budi darežljiv prema ženama i političarima.
With women and politicians, have to be generous.Vidiš li kako je ljubazan i darežljiv.
See how kind and giving he is?Otac" je darežljiv termin.
Father is a very generous term.Ti si sebična amoj sin je darežljiv.
You're selfish andmy son is giving.Teksas je bio darežljiv prema Jettu Rinku.
Texas has been kind to Jett Rink.Retko se nađe neko ko je tako darežljiv.
It's rare that I find someone so non-patronizing.Danas sam darežljiv pa možeš uzeti.
I'm feeling generous today so have at it.Rijetko se nađe neko tko je tako darežljiv.
It's rare that I find someone so non-patronizing.On je doista bio darežljiv čovijek.
He was truly a kind, giving man.Rijetko se nađe netko tko je tako darežljiv.
That is high praise. It's rare that I find someone so non-patronizing.On je doista bio darežljiv covijek.
He was truly a kind, giving man.Danas sam darežljiv, prestani plakati i uzmi kupaći.
I'm feeling generous today, so quit your whining, grab a speedo.Čini mi se da Bog nije darežljiv s tobom.
Doesn't seem look like God's been particularly generous to you.Danas sam darežljiv pa možeš uzeti.
But I'm feeling generous today so just take it.Osim toga, ona se ponaša ćudljivo, Injezin poprsje je vrlo darežljiv.
Plus, she's acting moody, andher bust is very bounteous.Lucian je bio darežljiv.-Na kirurgiji.
Lucian was feeling generous. Surgical floor.Darežljiv si koliko i božanstven kralju nad kraljevima.
You are generous as you Lucian je bio darežljiv.-Na kirurgiji.
Surgical floor. Lucien was feeling generous.Darežljiv sam prema grofu od Pariza… a kraljica Elizabeta me dariva.
I'm generous to the Count of Paris… Queen Elizabeth gives me presents.Odjednom si darežljiv s napojnicama.
All of a sudden, you are a very generous tipper.I, budućnost će svakako biti bolja od prošlosti… a na kraju Bog će biti darežljiv prema tebi… i ti ćeš biti zadovoljan.
And in the end shall your Lord be bounteous to thee… and thou be satisfied.Danas sam darežljiv, ne cvili i uzmi kupaće.
I'm feeling generous today, so quit your whining, grab a speedo.Ti si sebicna amoj sin je darežljiv. To je sebicno.
You're selfish, andmy son is giving. That's selfish.Uz sav njihov darežljiv duh, šifrom su zaštitili bežičnu mrežu?
For all their generosity of spirit, They password-protect their wireless?
