Примеры использования Daru на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jesi li rekla daru?
Have you told Dar?Pa, Daru, za početak.
Well, Daru, for starters.Hvala na daru.
Thanks for the present.Daru. Gdje je to?-Daru?
Where's that? Daru. Daru?Divim se njenom daru.
I admire her talent.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
božji darnajveći darposeban darvjenčani darnajbolji darpravi darbožićni darmali darrođendanski darsavršen dar
Больше
Использование с глаголами
napraviti darprimati daroveodabrati dardati darkupiti dardobiti darizabrati dardar mora
donose daroveprimiti dar
Больше
Использование с существительными
tvoj dardar od boga
dar života
rijedak dardar es
dar za rođendan
dar prirode
dar bogova
dar za božić
dar spasenja
Больше
Hvala na daru, Bennie.
Thanks for the present, Bennie.Ja moram da pomognem Daru.
I have to help Dar.Daru. Gdje je to?-Daru?
Daru. Daru? Where's that?Ne, divim se njezinu daru.
I admire her talent.Upoznala sam Daru iz Odbora.
I met Dara, who was on the board.Ipak morate pronaći Daru.
You still have to find Dara.Poznavala je Daru i njena oca?
Ramona knew Dara and her father?Hvala ti puno na daru.
Thank you so much for the present.Sudeći po Daru… zavisi od nas.
According to Dar… it's up to us.Daru. Gdje je to?-Daru?
Daru? Where's that? Daru.Razmisli o tome kao vjenčanom daru.
Think of it as a wedding present.Daru se nije dopao taj manevar.
Dar didn't like being outmaneuvered.Unatoč vašoj ljupkosti, dostojanstvu i daru.
Grace, dignity and talent.Nije riječ o njegovom daru, nego o procjeni.
This isn't about his gifts, it's about his judgment.Gadomatikuse, reci nešto o daru.
Coveredinpus! Tell him about the present!Hvala Ti na najvećem daru: smislu za humor.
Thank You for giving us one of Your greatest gifts, a sense of humor.Gadomatikuse, reci nešto o daru.
Tell him about the present! Coveredinpus!Kao daru koji treba koristiti za dobrobit ljudi.
That it was a gift to Zašto ne odeš ipronađeš El Daru, tata?
Why don't you go andfind El Dara, pa?Sigurno je uzela Daru kod sebe pošto joj je nestao otac.
So she must have taken Dara in just after her father disappeared.Ne odaje priznanje njezinu divnom daru?
He's not acknowledging her wonderful talent?Odvešću Daru na neko vrijeme, tamo će učiti i trenirati.
To teach Dara the move, I will take her away for some time to train her.Neka naši učenici pronađu Daru i Angina.
Mobilize our students to track down Dara and Angin.Hvala na hrani i daru da budemo zajedno kao obitelj.
Thank you Reci mi, što misliš o mom vjenčanom daru?
Tell me, what did you think of my wedding present?
