DNEVNICE на Английском - Английский перевод

• per diem
• diary
• subsistence
• daily allowances
• per diems
• diem
• day
• wages

Примеры использования Dnevnice на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Dragi dnevnice.
Dear diary.

Dnevnice sredstvima" po mojoj procjeni.
Per diem means"per my discretion.

Uzimam ti pola dnevnice.
I'm docking you half a day.

Dragi dnevnice, volim svoj zivot.
Dear diary, I love my life.

Susan mi znaci. Dragi dnevnice.
Susan mean to me. Dear Diary.

Dragi dnevnice, danas je uzasan dan.
Dear diary, it is a terrible day.

Nisam ni taknuo moje dnevnice.
Never once touched my per diem.

To je plaća, dnevnice, prekovremeno.
That's salary, per diem, overtime.

Jesam. Uzimam ti pola dnevnice.
I'm docking you half a day. You're good?

Dragi dnevnice, reci mi, zašto sam ovde?
Dear diary, tell me, why am I here?

Plus- luksuzni smještaj, masne dnevnice.
Plus first-class accommodations, fat per diem.

Mogu li dobiti dnevnice za istraživanje?
Can I get the per diem for research?

To su vaše vjerodajnice, dva tjedna dnevnice.
These are your credentials, two weeks per Diem.

Dragi dnevnice, ovo jutro je drugacije.
Dear diary: This morning is different.

Rekli ste i da ću dobiti dnevnice za gorivo.
Where you also said i would get a per diem for gas.

Dragi dnevnice, opet sam imaIa onu nocnu moru.
Dear diary, I had that nightmare again.

Rekli ste i da ću dobiti dnevnice za gorivo.
Where you also said I would get a per diem for gas. Oh, right.

Mogu li dobiti dnevnice za istraživanje? Odlična ideja.
Can I get the per diem for research? Great idea.

Jedino ako mi želiš platiti 400 dolara za gubitak dnevnice.
Unless you want to pay me 400 bucks for lost wages.

Ponedjeljak. Dragi dnevnice, danas je uzasan dan.
Monday. Dear diary, it is a terrible day.

E dnevnice, uključujući troškove smještaja;
E daily subsistence allowances, including accommodation costs;

Jasno. Ovo su akreditacije i dnevnice za dva tjedna.
Loud and. These are your credentials, two weeks per Diem.

Dragi dnevnice, došlo je do nevjerojatnog obrata događaja.
Dear diary, there's been an extraordinary turn of events.

Uostalom, moraju nam dati dnevnice, bez obzira na sve.
Besides they got to give us all that per diem, regardless.

Smjestit ću te u New York, i duplirat ću tvoje dnevnice.
I will put you up in New York, and I will double your per diem.

Mogu li dobiti dnevnice za istraživanje? Odlična ideja?
Great idea.- Can I get the per diem for research?

Reci im, karte za prvi razred, hotel, dnevnice, sve kao obično.
Hotel, per diem, usual shit. Tell them first-class airfare.

Dragi dnevnice, danas sam ubedila sebe da je u redu odustati.
Dear diary, today I convinced myself that it's okay to give up.

Reci im, karte za prvi razred, hotel, dnevnice, sve kao obično.
Tell them first-class airfare, hotel, per diem, usual shit.

Capra dnevnice apartmani slikovito su namješteni prema feng shuija.
Capra diem apartments are colorfully furnished according to feng shui.