DOBITNICA на Английском - Английский перевод

• winner
• won
• recipient
• award-winning
• received
• winning
• winners

Примеры использования Dobitnica на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Dobitnica… dobro za nju.
She won… good for her.

Ona je jedna od dobitnica.
She's one of the winners.

Dobitnica je Elena Greco.
The winner is Elena Greco.

Mislila sam da sam dobitnica.
I thought I was a winner.

Ona je dobitnica Nobelove nagrade.
She's won the Nobel Prize.

Reci joj da je dobitnica!
And if she is, tell her… Congratulations!

I dobitnica za najbolju glumicu… je.
And, the winner of Best Actress… is.

Ulee Danssen, Jedna Od Dobitnica.
I'm Ulee Danssen. I'm one of the honorees.

Logan, dobitnica nagrada Emmy" i"Peabody.
The Emmy and Peabody Award-winning Logan.

Reci joj da je dobitnica!
And if she is, tell her… congratulations, she's won.

Tuzla je dobitnica brojnih priznanja.
Tuzla is the recipient of numerous recognitions.

Neki tip je pokušao da otme jednu od dobitnica na Lutriji.
Some guy was trying to kidnap one of the Lottery winners.

Dobitnica je stipendije Grada Zagreba.
She is the recipient of the City of Zagreb Scholarship.

Ko je prva žena, dobitnica Nobelove nagrade?
Who's the first woman to win a Nobel Prize?

Dobitnica je francuskog ordena Legije časti.
She was a Chevalier of the French Legion of Honor.

Dala je otkaz u znak protesta. Logan, dobitnica nagrada Emmy" i"Peabody.
Resigned in protest. The Emmy and Peabody Award-winning Logan.

I dobitnica je Rockefellerove stipendije.
And she's the recipian of the Rockefeller Grant.

Ida Gamulin(Split) hrvatska je pijanistica i dobitnica više prestižnih nagrada.
Anastasia Gromoglasova is a Russian pianist and a winner of several international awards.

Dobitnica je nagrade Neven Šegvić za 2003. godinu.
She is recipient of the Neven Šegvić award for 2003.

Pješčana plaža Soline, dobitnica Plave zastave, pogodna je i za najmlađe kupače.
Soline sand beach that was awarded the Blue Flag is also suitable for the youngest guests.

Dobitnica je više uglednih nagrada i priznanja.
She has received several prestigious awards and acknowledgements.

Njihovo jedino dijete, Liza Minnelli, postala je pjevačica i glumica, dobitnica Oscara.
Their one child together, Liza Minnelli, grew up to become an Academy Award-winning actress and singer.

Kelsi Nielsen, dobitnica stipendije za Juilliard.
Kelsi Nielsen, the Juilliard School Scholarship Recipient.

Diplomirala je na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu, a u svojoj akademskoj karijeri bila je dobitnica prestižnih stipendija.
She graduated from the Faculty of Philosophy at the University of Zagreb and in her academic career she was the winner of prestigious scholarships.

Dobitnica je UNESCO Aschberg stipendije za slikarstvo 1996.
She is a recipient of the UNESCO Aschberg scholarship in 1996.

Izlagala je na više samostalnih i skupnih izložaba diljem svijeta, a dobitnica je nekoliko prestižnih nagrada kao što je Großer Josef Krainer Award za iznimna kulturna postignuća.
She has exhibited in several solo and group exhibitions around the world, and has won several prestigious awards such as Kleiner Josef Krainer Award for outstanding cultural achievements.

Dobitnica je pet nagrada Udruženja dramskih umjetnika.
He has won five broadcasting awards from the Medical Journalists' Association.

Marina Punat je dobitnica Plave zastave, uzastopce od 1998 god.
Marina Punat has won the blue flag continuously since 1998.

Dobitnica je mnogih nagrada i priznanja u zemlji i inozemstvu.
The teams have received numerous awards and acknowledgements both within the state and the world.

Igra je također dobitnica mnogih nagrada, poput Nagrade za igru godine na 14.
It also received numerous awards, including multiple Game of the Year awards.