Примеры использования Držite на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
BJEŽI! Držite ih!
Run.- Run. Get them!Držite ju! Eno je!
Get her! There she is!Ubijte ga! Držite ga!
Kill him! Get him!Držite svoje guzice dole!
Get your ass down!Oprostite. Držite se! Sranje!
Sorry. Shit. Brace yourself!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
držati na oku
drži glavu
držati korak
drži oči
drži pištolj
držati tvoj
drži usta
držati stvari
držati jezik za zubima
drži vrata
Больше
Использование с наречиями
držati zajedno
držati oko
držati podalje
držite dalje
drži čvrsto
drži moju
držati dah
držati skupa
držati ovdje
držati uzimajući
Больше
Использование с глаголами
moramo držatidržati se kreće
moramo ga držatimorate se držativolim držatipokušavam držatiželi držatipokušati držatinastavite držatinaučiti držati
Больше
Držite ju! Kamo trčiš?
Get her! Where you running to?Oprostite. Držite se! Sranje!
Shit. Sorry. Brace yourself!Držite se! I ti, Gupi.
Brace yourselves! You too, Guppy.Oprostite. Držite se! Sranje!
Shit. Brace yourself. Sorry!Držite se! Sranje! Oprostite.
Brace yourself. Shit. Sorry.Oprostite. Držite se! Sranje!
Brace yourself. Shit. Sorry!Držite se! Sranje! Oprostite.
Sorry. Shit. Brace yourself.Oprostite. Držite se! Sranje!
Brace yourself. Sorry. Shit!Držite se. Nemoj ga udariti!
Brace yourselves. Don't hit him!Oprostite. Sranje! Držite se!
Shit. Brace yourself. Sorry!Držite ga! Držite Vjerna!
Get him! You die, Chambers!Gdje inače držite te škare?
Where were those scissors usually kept?Držite mu noge. Spustite ga.
Get him down. Zanimalo ju je gdje ga držite?
Where it was kept? She wanted to know?Držite mu noge. Spustite ga.
Get his legs.- Jest. Zanimalo ju je gdje ga držite?
She wanted to knowwhere it was kept? Yes, she did?Držite ga, uhvatite ga, veštice!
Get him! I voljeli bi da to držite u tajnosti.
We would also appreciate it if you kept this quiet.Držite se. Nećete vjerovati.
Brace yourself. You're not gonna believe it.Možete odgovarati… što me tu tako držite.
You could be held accountable… keeping me in here like this.Ovdje držite te bočice s drogom?
Is this the cabinet where you kept those drug vials?Znači, nije smjela nikome reči gdje je držite?
You mean she was not permitted to tell anybody where she was being kept?Idemo, idemo!- Držite onog momka sa kasetofonom!
Let's go!- Get the guy with the boom box!A vi ste se iživili na svojoj kćeri tako da ih držite razdvojenima.
And you took it out on your daughter by keeping them apart.Popecite i držite u kipućoj vodi 3-4 minute.
Scalded and kept in boiling water for 3-4 minutes.
