DUŽNIK на Английском - Английский перевод

• debtor
• borrower
• indebted
• debt
• owe
• obligor
• beholden
• debtors

Примеры использования Dužnik на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Dužnik sam.
I am indebted.

Bit ćete mi dužnik.
You will owe me.

Dužnik si mi.
You owe me one.

Vječiti sam dužnik.
I'm forever indebted.

Dužnik sam vam.
Um… I-I owe you one.

Ja sam dužnik kolektora.
I'm a debt collector.

Dužnik sam objema.
I am indebted to them both.

Doživotni mu je dužnik.
He's indebted for life.

Dužnik sam ti. Žao mi je.
I'm sorry. I owe you.

Doživotni mu je dužnik.
He is indebted for life.

Ne. Dužnik sam mu.
No, sir, I'm indebted to him.

U svakom slučaju… njegov sam dužnik.
I'm in his debt.

Oh, ja sam dužnik kolektora.
Oh, I'm a debt collector.

U svakom slučaju… njegov sam dužnik.
Whichever… I'm in his debt.

I dužnik sam ovog Hrama.
And I'm beholden to this temple.

Edgar Grant je dužnik sakupljač?
Edgar Grant is the Debt Collector?

Zauvijek ću vam biti dužnik.
Huo An will be forever indebted to you.

A i dužnik mi je.-Kako zgodno.
How convenient. He's also indebted to me.

Reci ostalima da sam im dužnik.
You tell the rest of'em I'm beholden.

Znam gdje dužnik sakuplja Elizabetu.
I know where the Debt Collector's taking Elizabeth.

Ne duguješ mi dugu. Dužnik?
You don't owe me a debt. Debt?

Uhtredov je dužnik i ne želi da strada.
He is in Uhtred's debt and will not see him harmed.

Ray.-Preuzmi ovo i bit ću ti dužnik.
Ray.- Take this, I will owe you.

Uhtredov je dužnik i ne želi da strada.
He's in Uhtred's debt and would not see him harmed.

Izgleda da ću mu biti veliki dužnik.
Looks like I'm gonna owe him big.

Dužnik sam i volio bih da nam budete kum.
I'm indebted, and I would like you to be our best man.

Bit ću ti doživotni dužnik ako dođeš.
I will owe you for life if you do.

Znam gdje dužnik sakuplja Elizabetu. Ajde.
Come on. I know where the Debt Collector's taking her.

Nema potrebe da budeš dužnik drugima.
There's no need for you to be indebted to the others.

Dušo… Ako nađemo"Crvene kapuljače", biti će nam dužnik.
Sweetie, we find the Red Hoods, he will owe us.