ENERGIJSKI на Английском - Английский перевод

• energy
• power

Примеры использования Energijski на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Imaju energijski štit.
They have got an energy shield.

Svakog tko pokuša ući, udari energijski izboj.
You would get hit with an energy pulse.

Energijski izboj u odijelu.
An energy discharge in the suit.

Prijavak.- Energijski izboj 200.
Report.- It was an energy discharge.

Energijski udar na 210-315.
There's an energy surge, bearing 210 mark 315.

Ljudi su više energijski nego ikad.
People are more energized than ever.

Energijski se trag jedva nazire.
The energy signature's barely registering.

Polje je poslalo energijski impuls.
The field has emitted an energy pulse.

Energijski izboj 200 km desno.
It was an energy discharge, 200,000 kilometers starboard.

Je bil v parizu zaznan velik energijski val.
A large surge of energy was detected in Paris.

Energijski vrtlog želi mene.- Zašto?
The energy in the vortex wants me.- Why?

Bilo je kao da je energijski udarac pro¹ao kroza me.
It was as if a bolt of energy went through me.

Svakog tko pokuša ući, udari energijski izboj.
Anybody that tries to get in there gets hit with an energy pulse.

Zašto?- Energijski vrtlog želi mene?
The energy in the vortex wants me.- Why?

Jean-Luc Picard… Očitavam energijski udar. Ovdje kap.
This is Capt Jean-Luc Picard… I am reading a power surge. Captain.

Havonski energijski sustavi nisu dvojni; oni su trostruki.
Havonaˆ energyˆ systems are not dual; they are triune.

Je bil v parizu zaznan velik energijski val.
A large surge of energy was detected in Paris. Just before sunrise this morning.

Očitali smo energijski udar u ovoj prostoriji.
We detected an energy surge. It came from this chamber.

Je bil v parizu zaznan velik energijski val.
Just before sunrise this morning… a large surge of energy was detected in Paris.

Senzori su otkrili energijski izboj, ali sad je nestao.
Long-range sensors picked up an energy discharge, but now it's gone.

Energijski izboj iz sonde onesposobio je šatlovo računalo.
An energy surge from the probe has disabled the shuttle's computer.

Da će nas bol i energijski impulsi ubiti.
It was a sickness we would never survive that the pain and energy pulses would kill us.

Energijski izboj na mostu oštetio joj je neuronske veze.
The energy discharge that struck her on the Bridge damaged her neural pathways.

Pa znaš, dajući klincima energijski poticaj da se drže dalje od droge.
You know, giving the kids an energy boost to stay off drugs.

Energijski dijagram elektrode, e shematski prikaz rada elektrode.
Energy diagram of the electrode, e schematic representation of the electrode operation.

Jean-Luc Picard… Očitavam energijski udar. Ovdje kap.
Captain, I am reading a power surge. This is Capt Jean-Luc Picard… Open a channel.

Najsilniji energijski događaj u svemiru od Velikog praska.
The most massive, energetic event in the universe… since the Big Bang.

Jean-Luc Picard… Očitavam energijski udar. Ovdje kap.
This is Capt Jean-Luc Picard… Open a channel. Captain, I am reading a power surge.

Proizvodeći energijski val kao tisuću H-bombi, zraćeći milion milja u svim pravcima.
Producing an energy wave like a thousand H-bombs, radiating a million miles in every direction.

Ranjiva je dilitijska komora i energijski vodovi.
That means that the dilithium chamber is vulnerable and the power-transfer conduits.