Примеры использования Gadna на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gadna noć?
Rough night?Ti nisi tako gadna.
You're not that ugly.Gadna stvar.
Tough stuff.Prilično gadna gomila.
Quite a tough bunch.Gadna navika!
Tough habit!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gadne stvari
gadan dan
gadan posao
gadnu narav
gadna navika
gadna noć
gadan ožiljak
gadan razvod
gadna nesreća
gadnu glavobolju
Больше
Rastava je bila gadna.
The divorce was ugly.Gadna stvar.
Hell of a thing.Ta strašna, gadna zvijer!
This horrible, ugly beast!Gadna zbrka.
A hell of a mess.Ova pita je prilično gadna.
This pie is rather sordid.Gadna noć, ha?
Tough night, huh?Direktor je bio gadna osoba.
The director was a foul person.Gadna noć, ha?
Rough night, huh?Panika je gadna stvar, gospodo.
Panic is an ugly thing, gentlemen.Gadna soba. Vau.
Tough room. Wow.DOSADAN SI! Spremi se, gadna zvijeri.
Boring! Prepare, foul beast.Gadna situacija.
Tough situation.Ljudi kažu gadna igra je to bila.
People say foul play was involved.Gadna noć, Bauče?
Rough night, imp?Mattyjeva i Jakeova svađa je bila gadna.
The Matty and Jake bro-up was ugly.Gadna stvar!
Hell of a thing, that!Trebalo bi da se vratimo. Gadna posjekotina.
This is a bad cut. We're gonna have to go back.Gadna glavobolja.
Hell of a headache.Zabava je bila malo gadna, ako znate što mislim.
The party was a bit rough, if you know what I mean.Gadna noć, Ležaljko?
Tough night, Bunky?Ali ti… možeš dobiti ta gadna stara knjiga za mene.
But you, you could get that nasty, old book for me.Gadna noć? Kao i obično?
The usual. Rough night?Vidite, on se hrani vama. Gadna, opaka stvarca.
You see, he's feeding on you, the nasty, vicious thing.Gadna noć, Ležaljko? Hej?
Hey. Tough night, Bunky?Ali situacija s Avendanovima postat će gadna.
But the situation with the Avendaños is about to get ugly.
