Примеры использования Gnjevom на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gnjevom žene.
Scorn of women.Sa svim mojim gnjevom.
With all my rage.Pred gnjevom njegovijem ko æe se održati?
Who can stand before his indignation?Morragh se hrani gnjevom.
The Morragh feeds on rage.Napuni ga gnjevom i sramom koji ne može izraziti.
Fills him with anger and shame.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
božjeg gnjevagnjev upravljanje
pravedni gnjev
Использование с глаголами
Использование с существительными
gnjeva božjega
gnjev bogova
Sigurno si ispunjen gnjevom?
You must be filled with rage.Uskipjevši gnjevom na njih, Jahve ode.
And burning with wrath against them, the Lord went away.Mač istine hrani se gnjevom.
The Sword of Truth feeds on rage.Napuni ga gnjevom i sramom koji ne može izraziti.
Fills him with anger and shame that he cannot express.I da se suočimo s Mikaelovim gnjevom?
And face the wrath of Mikael?Kako se nositi s gnjevom djeteta.
How to deal with the anger of a child.Što? Moja milost prevladava nad mojim gnjevom.
My mercy prevails over my wrath. What's that?Stoji moj otac sa gnjevom svojim.
Aaaaaaah!♪ It is my father, with all his wrath♪.Što? Moja milost prevladava nad mojim gnjevom.
What's that? My mercy prevails over my wrath.Samo ga ispune gnjevom, što ga još više ojaèa.
They only fill him with a rage that makes him even stronger.Moja milost… prevladava… nad mojim gnjevom.
My mercy… prevails… over my wrath.Je li te ispunilo gnjevom ili olakšanjem? Pitanje je?
The question is… did it fill you with angst or relief?Moja milost… prevladava… nad mojim gnjevom.
Over my wrath. My mercy… Prevails.Je li te ispunilo gnjevom ili olakšanjem? Pitanje je.
Did it fill you with angst or relief? The question is.Moja milost… prevladava… nad mojim gnjevom.
Prevails… over my wrath. My mercy.Uskipjevši gnjevom na njih, Jahve ode.
And the anger of Suočit ćeš se s Božijim gnjevom. Ili što?
Or else what? You will face the wrath of God?I bili su ispunjeni gnjevom i mržnjom, ali ne i Diazom.
And they have been filled with anger and with hate, but not Diaz.Suočit ćeš se s Božijim gnjevom. Ili što?
You will face the wrath of God. Or else what?Obastrt gnjevom svojim, gonio si nas, ubijao i nisi štedio.
You have covered with anger and pursued us; you have killed, you have not pitied.Ovdje smo zagrljeni gnjevom bijede.
In here, we are embraced by the fury of misery.Možda je vrijeme da se pozabaviš problemima sa svojim gnjevom.
Maybe it's time you start dealing with your anger issues.On je motiviran gnjevom, što ga čini vrlo brutalnim u, svojim metodama mučenja.
He's goal-oriented, driven by rage, which makes him extremely brutal in his torture methods.Moja milost prevladava nad mojim gnjevom. Što?
My mercy prevails over my wrath. What's that?Dakle, kako predana Zhaan živi sa svim tim gnjevom?
So how does the pious Zhaan coexist with all that rage?
