GORKI на Английском - Английский перевод

• bitter
• gorky
• gorki
• sour

Примеры использования Gorki на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Svaki gorki detalj.
Every gory detail.

Gorki vjetrovi stižu.
The bier winds are coming in♪.

Maxim Gorki je tu.
Maxim Gorki is here.

Odvest ću vas u park Gorki.
I take you to Gorky Park.

Gorki djus, kruh i puno secera.
Sour OJ, bread and a lot of sugar.

Donio je vlastiti gorki humor.
It brought its own sour humour.

Ali Gorki je navikao da bude skitnica.
But Gorky used to be a tramp.

Harald je postao gorki starac.
Harald has been a bitter, old man.

Gorki osjeća bolje s yo-o-u ♪.
The bitter feels better with yo-o-u♪.

Onda mu možemo platiti gorki viski.
Well, the least we can do is buy him a whiskey sour.

Ali park Gorki je pravi doživljaj.
But Gorky Park, there is an experience.

Misty je elegantna cura, aristokratskog držan… Gorki.
Misty is an elegant lady of an aristocratic i… Gorki.

Ali park Gorki je pravi doživljaj.
But Gorky Park, there is an experience. Just a building.

Ovo sam znao igrati s prijateljima u parku Gorki.
You know, my friends and I used to play this in Gorky Park.

To je samo gorki, besmisleni ostatak Hladnog rata.
It's just a bitter, pointless Cold War relic.

I budući da sam punoljetan, konobaru, gorki viski, molim.
And since I'm legal, bartender, a whiskey sour, please.

Bolje gorki kraj nego vječna ogorčenost.
A bitter ending is better than an endless bitterness.

Jako voli ljude i vrlo je vesela i aktivna kujica. Gorki.
She likes people and is a very active and cheerful bitch. Gorki.

Izložba: Žuvela, Gorki: Svakodnevno zalijevam cvijeće.
Exhibition: Žuvela, Gorki: I water my flowers every day.

Gorki, nužno sigurno izlaz, zgodne stepenice i ograde.
Gorki, necessarily a safe exit, convenient stairs and railings.

Dani su polako postali gorki… a budne su se noči prikrale.
Slowly the days turned sour… and the watchful nights closed in.

Gorki slatkiš bol kod čovjeka ima znanje bez snage.
The bitter sweet pain among man is having knowledge with no power.

Možda si i rođen da budeš gorki, ljuti starac. Zaboravi je.
Maybe you were just born to be a bitter, angry old man. Forget her.

U vezi Moskve mi najviše nedostaju njezini parkovi, posebice Gorki park.
What I miss most about Moscow are its parks, especially Gorky Park.

A onda im da gorki žuti napitak i dvije banane.
And two bananas… and then he gives them the bitter yellow brew.

Odbio je ponudu, umrijevši u mjestu Gorki 1971. godine.
He refused the deal and remained in the USSR where he died in Gorky in 1971.

Gorki, naprotiv, i malo dalje je kazalište opere i baleta.
Gorky, on the contrary, and a bit further away is the theater of opera and ballet.

Možda si i rođen da budeš gorki, ljuti starac. Zaboravi je.
Forget her. Maybe you were just born to be a bitter, angry old man.

Loza kraljeva visi na tankoj niti, plašim se da će naći svoj gorki kraj u meni.
The line of the Kings hangs by a thread, I fear it's going to find its bitter end in me.

Uobičajena usporedba je gorki slatkiš u obliku konusa.
The usual comparison is a bitter sweet candy in the form of a cone.