Примеры использования Građanin на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ovdje Građanin Z.
This is Citizen Z.Građanin, seljak, čovek u suštini i vruća dama.
Villagers, peasants, people in general and hot damsels.Koji građanin?
The citizens of what?Građanin si velike demokracije, a ne konj!
You're a citizen of Ja sam samo građanin u šetnji!
I'm walking around here, I'm a citizen!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
uzoran građanineuropskih građanaamerički građanindobar građaninobični građaniprivatni građaninmnogi građanistarijih građanahrvatskih građanazabrinuti građani
Больше
Использование с глаголами
zabrinuti građaninpozivaju građanegrađane zastupaju
građani moraju
građani žele
pomoći građanimagrađani koji žele
Больше
Использование с существительными
građana eu-a
građana unije
milijuna građanagrađani kosova
prava građanapovjerenje građanavećina građanaeuropa za građanegrađani srbije
građanin svijeta
Больше
Građanin si ove demokracije. To bih trebao poštovati.
You're a citizen of this democracy, and I have to respect you.Znači, ti si građanin, a ona nije.
So you're a citizen, and she's not.Svaki građanin SAD-a ima pravo na 160 jutara zemlje.
Every resident of the United States"is entitled to 160 acres of land.Gospodine Azeem, ako vam pomaže,niko od nas nije građanin ove zemlje.
Mr. Azeem. If it's any help,neither one of us are citizens of this country.On je bio građanin Virginije sa dvoje.
He was a Virginia resident with two.Ocjenjen i da dobije rang. Sljedeće godine svaki građanin mora biti identificiran.
Over the next year, all citizens are to be identified, evaluated, and issued a rank.Ti si građanin sa zabludama veličanstvenosti.
You're a citizen with delusions of grandeur.Ili sam korak bliži da se vratim u Missouri. Ali ne znam imam li karijeru ili ne… jesam li solidan građanin Los Angelesa kako Eddie O'Brien kaže.
If I'm a solid Los Angeles citizen like Eddie O'Brien says, You know, or if I'm one step closer to going back to Missouri. by then, I will know if I have a career or not.Svaki građanin i žena će vam reći, Cadfael.
Every townsman and woman will you tell you, Cadfael.Znajući da u rukama stranaka prijema(i kopiju toga) da se dobije pravi novac,ni zdrav građanin(uključujući i prodavatelja i kupca) ne pokrene parnicu za reviziju transakciju.
Knowing that at the hands of the parties to the receipt(and a copy of it) to obtain real money,no sane citizen(including the seller and buyer) does not start a lawsuit to revise the transaction.Dole je građanin. Kaže da ima informacije.
We have got a walk-in downstairs, says he's got some information.Daj mi podatke… Građanin identificiran.
The people are identified. Bring up the data now.Građanin sam kolonija i tražim da mi se pošteno sudi!
And I demand Daj mi podatke… Građanin identificiran.
Bring up the data now… The people are identified.Građanin je pretrpio poguban gubitak krvi što je izazvalo zastoj srca.
People have lost a lot of blood that cause heart attacks.Ti si registrirani građanin nove suverene države Južne Koreje.
As for your nation, you're a citizen of South Korea.Građanin, seljak, čovek u suštini i vruća dama… Okupite se.
Villagers, peasants, people in general and hot damsels… gather around.Predstavio se kao savjestan građanin koji prijavljuje pijanog vozača.
Said he was a citizen who wanted to report Građanin je pretrpeo poguban gubitak krvi, što je izazvalo zastoj rada srca.
People have lost a lot of blood that cause heart attacks.Zakoni nisu potrebi da bi građanin mogao vidjeti svoj dosje, zar ne?
Legislation isn't necessary for a citizen to see his own files, is it?Stiže kolima kao građanin, a odlazi u kočijama kao princeza!
She's arriving in a car as a commoner, but she leaves in a carriage as a princess!Građanin može slati pozivnice nakon što prijeđe level 5(minimalno 25 bodova iskustva).
Citizens can send invitations after reaching level 5(at least 25 Experience points).Izpada da si građanin velikog bijelog sjevera.
Turns out you're a citizen of the Great White North.Da, građanin UK, podanik NJKV Elizabete II.
I'm a citizen of the United Kingdom, 
