GRAFIKON на Английском - Английский перевод

• chart
• graph
• figure
• diagram
• charts

Примеры использования Grafikon на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Grafikon vitalnih znakova.
Charting vital signs.

Moram crtati što grafikon?
Must I draw you a chart?

Ako pogledate grafikon, prilično je ujednačeno.
If you look at the charts, it's pretty even.

Zaplet koji ne možeš sažeti u grafikon.
A plot you can't summarize in diagrams.

Pozitivno-negativni grafikon(samo Office 2016).
Waterfall charts(Office 2016 only).

Postoji nešto što se zove ljevkasti grafikon.
This is something called funnel plot.

Što je to, grafikon proizvodnje žita u Rusiji?
What's that, a graph of Russian wheat production in 1955?

Prava stvar nije isto što i grafikon, zar ne?
The real thing is neveras neat as a diagram, is it?

Ova linija je grafikon koji je opisan jednadžbom.
This line is a graph which is described by the equation.

Razlike su među državama znatne grafikon 6.
Cross-country differences are quite sizeable though Figure 6.

Dave, daj mi grafikon s cijenama dionica Ibisa.
Dave, can you pull up a stock price graphic for Ibis for me.

Prva stvar s kojom želim započeti ovaj govor je grafikon.
The very first thing I want to do is start my talk with a graph.

Što je to, grafikon proizvodnje žita u Rusiji iz 1955?
What's that, a graph of Russian wheat production in 1955?

U 4 bolesnika nisu izmjerene lezije pa oni nisu uključeni u grafikon.
Four patients did not have lesion measurements and were not included in the plot.

Kirimin Možete stvoriti grafikon ravnom dizajn lako.
Kirimin You can create a graph of a flat design easily.

Grafikon 2 pokazuje raspodjelu posebnih potreba među polaznicima.
Diagram 2 shows the distribution of special needs amongst students.

Nakon toga slijedi da grafikon budućnost podnog grijanja(raspored cijevi).
This is followed to chart the future of floor heating(pipe layout).

Grafikon 3.: Uzroci smrti- standardizirana stopa smrtnosti, EU-28, 2013.
Figure 3: Causes of death- standardised death rate, EU-28, 2013.

Negdje u donjem dijelu, grafikon o tovaru sa procentima.
A graph about the cargo trends with percentages. Yeah, somewhere down in the A matter.

Grafikon rasta jedne od najbrže rastućih zrakoplovnih tvrtki u svijetu.
Charting the rise of one of the fastest growing airlines in the world.

U medicinskoj terminologiji postoji nešto kao grafikon prolaza ultrazvuka.
In medical terminology, there is such a thing as a graph of the passage of ultrasound.

Grafikon 6.: Stopa mobilnosti u državama članicama prema godinama boravka, 2013.
Figure 6: Mobility rate by Member State by years of residence, 2013.

Pritisnite CTRL+ENTER da biste aktivirali grafikon i tako mogli označiti elemente unutar njega.
Press CTRL+ ENTER to activate the graph and you can mark the elements inside it.

Tick grafikon u MT4 i nekoliko drugih funkcija koje rade uz pomoć EA tehnologije.
Tick charts in MT4 and several other functions work on EA technology.

Svjedoče prije prelaska na trenutnu instalaciju, to je poželjno da grafikon planirani izgled.
Testify before proceeding to the immediate installation, it is advisable to chart the planned layout.

Grafikon 5.: Udio nedržavljana u rezidentnom stanovništvu, 1. siječnja 2017.
Figure 5: Share of non-nationals in the resident population, 1 January 2018.

Disperzija stopa rasta među državama europodručja pala je na najnižu razinu od početka monetarne unije vidjeti grafikon 1.
The dispersion of growth rates among euro area countries fell to its lowest level since the start of the Monetary Union see graph 1.

Grafikon o tovaru sa procentima. Negdje u donjem dijelu.
A graph about the cargo trends with percentages. Yeah, somewhere down in the A matter.

U posljednja dva desetljeća ukupna faktorska produktivnost u europodručju zaostajala je za velikim globalnim konkurentima vidjeti grafikon 3.
Over the last two decades, total factor productivity in the euro area has lagged behind major global competitors see graph 3.

Sljedeći grafikon pokazuje kako pojanje povećava našu duhovnu razinu.
The following is a graph which shows how our chanting increases with spiritual level.