GUVERNERIMA на Английском - Английский перевод

• governors

Примеры использования Guvernerima на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Guvernerima bi se svidjela.
The governors liked it.

Zuno je ovdje. S guvernerima.
With the governors. Zuno's here.

S guvernerima. Zuno je ovdje.
With the governors. Zuno's here.

Zuno je ovdje. S guvernerima.
Zuno's here. With the governors.

S guvernerima. Zuno je ovdje.
Zuno's here. With the governors.

Pa, što misliš o guvernerima?
So, what do you think about the governors?

Sretno s guvernerima, gospodine.
Good luck with the governors, sir.

Guvernerima, načelncima, koječemu.
Governors, commissioners, whatnot.

Tamo imaju države sa Guvernerima pod predsjednikom u Washingtonu.
There they have states with governors under a president in washington.

Nigerija je podijeljena na 36 država, a tamo, isti sustav kao i SAD, s guvernerima.
Nigeria is divided into 36 states, and also there, the same system as the U.S., with the governors.

S guvernerima Sj. Karoline, Virginije.
I am joining with the Governors of North Carolina, Virginia.

Trač-kolumnisti su s gangsterima i guvernerima razmjenjivali brojeve telefona.
Gossip columnists alongside… gangsters and governors exchanging telephone numbers.

Em, reci guvernerima da ću im odgovoriti na sva pitanja.
Em, tell the governors I will answer whatever questions they want.

Trač-kolumnisti su… s gangsterima i guvernerima razmjenjivali brojeve telefona.
Gangsters and governors exchanging telephone numbers. Gossip columnists alongside.

Problem s guvernerima je što oni misle da će zadržati dostojanstvo.
The trouble with governors is they think they gotta keep their dignity.

Ministrima, članovima parlamenta, gradonačelnicima, sucima i guvernerima bit će zabranjena trgovina dionicama na burzi.
Ministers, members of parliament, mayors, prefects and governors will be barred from stock market trading.

Reci guvernerima da ćemo platiti za te dane i za prekovremeno.
You tell the governors that push back, tell them we will pay for the shutdown days and overtime with what's left in the DRF.

Od Božje branitelja u dokumentu 3 Ožujak 1535(je godine ctitoririi Košarica) među guvernerima vijeće rizničar pojavljuje Mateiaş.
Since God's counsel in document 3 March 1535(is year ctitoririi Cart) among governors council treasurer appears Mateiaş.

Vlada bi trebala raditi zajedno s guvernerima u 2013. te izraditi niz dodatnih mjera za razvoj pograničnih područja.
The Government, working with governors, needs to develop a series of additional measures to develop the border regions.

Za razliku od svog nasljednika, Senusret II. je održavao dobre odnose s brojnim nomarsima i provincijskim guvernerima Egipta od kojih su neki bili gotovo isto bogati kao i faraon.
Unlike his successor, Senusret II maintained good relations with the various nomarchs or provincial governors of Egypt who were almost as wealthy as the pharaoh.

Pečati uglavnom pripadaju guvernerima Bosanskog pašaluka, dok manji broj potječe iz Hercegovačkog sandžaka, dijela Bosanskog pašaluka.
The seals mainly belong to the governors of the Bosnian pashaluk(Ottoman district), while a smaller number originate from the Herzegovinian sanjak, a subdivision of the Bosnian pashaluk.

Priprema za određivanje konverzijskih stopa Također u svibnju 1998. ministri financija država članica koje su se odlučile prihvatiti jedinstvenu valutu dogovorili su se zajedno s guvernerima nacionalnih središnjih banaka tih država članica, Europskom komisijom i EMI-jem da će se bilateralne središnje stope valuta država članica sudionica upotrebljavati za neopozivo utvrđivanje deviznih tečajeva eura.
Also in May 1998, the ministers of finance of the Member States adopting the single currency agreed together with the governors of the national central banks of these Member States, the European Commission and the EMI that the current ERM bilateral central rates of the currencies of the participating Member States would be used in determining the irrevocable conversion rates for the euro.

Guvernere, ne plaćate me za seks.
You don't pay me for sex, governor.

Kao,"Zdravo guverneru, to je u mojoj kosi.
Like,"'Ello, Guv'nor, it's in me'air.

Izabirati ču gradonačelnike i guvernere prije no dobiješ 10 dolara povišice!
I will be getting guys elected mayor and governor before you ever get a$ 1 o raise!

Guvernere, u mrtvačnici je još jedan leš.
Governor, there's another body in the morgue.

Guverner je raspisao 200$ nagrade za tvoju glavu.
The government's put a 200 dollar bounty on your head.

Guverner, što nam je činiti oko Mike Jones?
Guv, what do we do about Mike Jones?

Guvernere, pošaljete li Nacionalnu gardu, samo će doći do masovne histerije.
Governor. Sending in the National Guard at this point will only cause mass hysteria.

Guverner, dobio izjavu svjedoka.
Guv, got a witness statement.