Примеры использования Idiotkinja на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I ja sam idiotkinja.
And I'm an idiot.Neka idiotkinja rezervira stol.
Just have the idiot make a reservation.Kakav sam ja idiotkinja.
I'm such an idiot, I.Ona je idiotkinja. Mi smo doktori.
We're doctors. She's the idiot.Bože al je idiotkinja!
God, she's such an idiot!Ja sam idiotkinja koja je spakirala previše.
I'm the idiot who over-packed.Vaša majka je idiotkinja.
Your mother's an idiot.Da sam idiotkinja opsjednuta pobjedom.
I am the girl obsessed with winning.Mislim da sam ja idiotkinja.
I think I'm the idiot.Bila sam idiotkinja, bez ikakva razloga.
I was an idiot for no reason at all.Napiši: Rita je idiotkinja.
Write:"Rita is an idiot.Koja sam ja idiotkinja… tako je jednostavno.
I am such an idiot… It's so simple.Nema veze.-Ja sam idiotkinja.
No worries.- I'm such an idiot.Idiotkinja nije nikad posumnjala da sam to bio ja.
And the idiot never suspected it was me.Sara, ti si idiotkinja!
Sara, you're such an idiot!Ja sam idiotkinja. Žao mi je što sam to spomenula.
I'm an idiot. I'm sorry for bringing all this up.Mi smo doktori. Ona je idiotkinja.
We're doctors. She's the idiot.Ja sam takva idiotkinja, zar ne? Da. Oh.
Oh. I'm such an idiot, right? Yeah.Pogledajte me, jedina izgledam ko idiotkinja.
I look like an idiot.To je rekla ona idiotkinja od doktorice.
That's what that idiotic doctor said.Znam kad sam dobiIa nogu.Nisam idiotkinja.
I know when I'm being dumped, okay?I'm not an idiot.Idiotkinja. Znaš, ne želim biti ta cura.
She was an idiot. You know, I don't wanna Da. Oh. Ja sam takva idiotkinja, zar ne?
Oh. I'm such an idiot, right?Ja sam idiotkinja koja je spakirala previše.
I should be the idiot carrying them. I'm the Ne bih vas izdala.- nisam idiotkinja.
I wouldn't betray you. I am not an idiot.A ja idiotkinja, donijela vam bocu đina za useljenje.
And I got you that bottle of gin for your housewarming, like an idiot.Znaš, svi u stanici misle da sam idiotkinja.
You know, everyone at the station, they think I'm an idiot.Da nisam bila takva… idiotkinja, glupa idiotkinja.
If I weren't being such a… idiotic-- Stupid idiot.Ako odmah nakon nađe drugu,osjećat ću se kao idiotkinja.
If he immediately hooks up with someone else,I will feel like an idiot.Onda… onda si očito idiotkinja, jer ovi ljudi su psihopati.
Then clearly you're an idiot, because these people are psychopaths.
