IKAD POŽELIŠ на Английском - Английский перевод

• you ever want
• ever wanna
• do you ever wish
• you ever wanted
• you would ever like

Примеры использования Ikad poželiš на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Jel' ikad poželiš.
Do you ever wish.

Pozovi ured. Ali, ako ikad poželiš razgovarati.
Just call the office. But if you ever want to talk things through.

Ako ikad poželiš razgovarati.
If you ever want to talk.

Pozovi ured. Ali, ako ikad poželiš razgovarati.
But if you ever want to talk things through, just call the office.

Ako ikad poželiš prespavati.
If you ever want to spend the night.

Jesmo sve riješili?- Da, ako ikad poželiš okinuti selfie.
Are we cool? Yeah, like, if you ever want to take a selfie.

Ako ikad poželiš promijeniti karijeru.
You ever want a career change…- Done.

Znaš, ako ikad poželiš da svratim.
You know, if you ever wanted me to drop by… Uh.

Ako ikad poželiš razgovarati, javi mi se.
If you ever want to talk, I'm the guy.

Znaš, ako ikad poželiš da svratim.
Uh… You know, if you ever wanted me to drop by.

Ako ikad poželiš da pođeš, obavijesti me.
If you ever want to go, just let me know.

Znaš, ako ikad poželiš raditi pakete sa mnom.
You know, if you ever want to go in on a pack with me.

Ako ikad poželiš popričat, tu sam.
If you would ever like to talk, I'm here.

Rekla je ako ikad poželiš vidjeti njena brda i doline.
She said if you ever want to tour her hills and valleys.

Ako ikad poželiš da odem, samo reci."?
If you ever want me to go away, just say,?

Ti si tu. Jack… ako ikad poželiš razgovarati ili… dati si oduška.
You're here. Jack… if you ever want to talk or… vent.

Ako ikad poželiš ćaskati ili se družiti, javi se.
If you ever want to chat or hang out, give a ring.

Ali, ako ikad poželiš naći se na kavi ili.
But if you ever wanted to get together for a coffee or… Oh.

Ako ikad poželiš prestati sa striptizom, podržat ću te.
If you ever wanted to stop stripping, I would support it.

Tako mi Boga, ako ikad poželiš započeti rat, ovdje u Americi, I.
And… right here in America, my God, if you ever wanted to start a war.

Ako ikad poželiš društvo pravog psa, turi njušku do mene.
If you ever want to be with a real dog, give me a sniff.

Ali, ako ikad poželiš razgovarati, pozovi ured.
But if you ever want to talk things through, just call the office.

Ako ikad poželiš zaraditi nešto novca, dođi u Ulicu L.
You ever wanna earn a little extra money, you come by I Street.

Ali, ako ikad poželiš razgovarati, pozovi ured.
Just call the office. But if you ever want to talk things through.

Ako ikad poželiš dovesti nekoga kući, bilo bi dobro.
If you ever wanted to bring somebody home, it would be all right.

Sve što ikad poželiš ili trebaš, imam te. Da, možemo.
Anything you ever want or need, I got you. Yeah, we can.

Ako ikad poželiš promjenu ovdje si uvijek dobrodošao.
If you ever want to change things up, you're always welcome here.

I nazovi me ako ikad poželiš na test vožnju nove Coupe de Ville.
And call me if you ever wanna test drive the new Coupe de Ville.

Da, ako ikad poželiš okinuti selfie… Jesmo sve riješili?
Yeah, like, if you ever want to take a selfie?

Pa, ako ikad poželiš zaraditi malo više novca, pogodi me.
Well, if you ever want to make a little extra cash, hit me up.