ISKRICA на Английском - Английский перевод

• spark
• twinkle
• sparks

Примеры использования Iskrica на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

To je bila iskrica.
It was a fling.

Ta iskrica znoja.
That little shine of sweat.

U njemu ima iskrica.
There are sparkles in it.

Ta mala iskrica bozanskog.
That little spark of the divine.

Nije bilo nikakvih iskrica.
There weren't any sparks.

Nije bilo iskrica s Tomom?
There were no sparks with Tom? Tom?

Da li je bilo, znaš, iskrica?
Were there any, you know, sparks?

Je li to iskrica oku?
Is that a twinkle in your eye?

Znate, nije kao da nije bilo iskrica.
You know, it's not that there wasn't a spark.

A gdje je ta iskrica ovdje?
Where's the sparkle on this one?

Ovo između nas je zasad samo iskrica.
What we have right now is just a little spark.

Ona je ista iskrica i nasmijana.
She is the same swarthy and smiling.

Iskrica i ja nismo završili s čajem, mama.
Sparkle and me aren't done with tea, mommy.

Jesi li bila na Iskrica com.
Have you been on Match.

Znači Iskrica je jednorog i čovjek?
So Sparkle was a unicorn and also a man?

Stari, to je cijelo društvo.-Ne Iskrica!
Dude, that's like our whole posse. Not Sparkle.

Milijun iskrica na vodi.
There was always a million sparkles on the water.

Iskrica i ja smo baš usred nečega.
Sparky and I were just about to be in the middle of something.

Čak i mrtav Iskrica ne prestaje sjati.
Even when he's dead, Sparkle can't stop shining.

Znate, nije kao da nije bilo iskrica.
No, we weren't. You know, it's not that there wasn't a spark.

Mora biti neka iskrica, znate na što mislim.
There will be some heat, if you know what I mean.

U trenucima napetosti, dovoljna je iskrica za svađu.
In times of stress, a spark is enough to burst in argue.

Mora biti neka iskrica, znate na što mislim.
There's gonna be some heat, if you know what I mean.

Nisam mogao ne primijetiti da je bilo malo… iskrica.
I couldn't help but notice there might have been a little… spark.

Jesu li te zbog ovoga zvali Iskrica dok si bila mala?
Is this why they called you"Sparky" as a kid?

Goruće grančice pale su na zemlju, šaljući gomile iskrica.
Burned branches crashed to the ground"sending up great showers of sparks.

Nate i ja imamo drame, i iskrica i vatrometa.
Nate and I have plenty of drama and sparks and fireworks.

Nije bilo nikakvih iskrica tako da ću jednostavno morati nastaviti tražiti.
There weren't any sparks so I just have to keep looking.

Postoji određena iskrica ljepote u ovom okruženju.
There is a certain stark beauty to this environment.

Trešnje s Ruby iskrica, intenzivne Anares rezervat je vino da bi.
Cherry intense with Ruby sparkles, Añares reserve is a wine to keep.