JA BIH TO VOLIO на Английском - Английский перевод

• i would like it

Примеры использования Ja bih to volio на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ja bih to volio.
I would love it.

Da sam ja njegovom mjestu, ja bih to volio.
If it was me, I would love her.

I ja bih to volio.
Well, I would like that.

Znaš što, Lee, i ja bih to volio znati.
You know what, Lee, I would like to know the same thing.

I ja bih to volio.
I wish I was too.

Ako i dalje želiš da se družimo kao prijatelji, ja bih to volio.
If you still wanna hang out as friends, I would like that.

Da da. Ja bih to volio.
I-I would like that. Yes.

Ruchi, oprosti. Ako i dalje želiš da se družimo kao prijatelji, ja bih to volio.
Uh, Ruchi, I'm sorry. If you still want to hang out as friends, I would like that.

Da. Ja bih to volio iznad svega!
I would like it beyond anything!

Samo sam vam htjeo reći, da… ako mogu bilo što učiniti, bilo što da pomognem, ja bih to volio.
I just wanna say that… If there's anything I can do… Anything to help, I would like to.

Ja bih to volio da uradim njegovoj mami.
I would like to do it to his mother.

Volim moju kcer, Ne Znam sto su dva do, ali ja bih to volio ako bi samo otici.
I love my daughter. I don't know what you two are up to, but I would like it if you would just leave.

Ja bih to volio sada, upravo ovdje u ruci.
I would like it right now, right here in my hand.

Ja bih to volio, ako ste došli na intervju večeras.
I would like it if you came to the interview tonight.

I ja bih to volio, jer onda bi bio milioner i živio bi negdje drugdje.
I wish you did too,'cause then you would be a millionaire… and you could find someplace else to live.

I ja bih to voljela.
I think I would like that.

Hvala, Stuarte. I ja bih to voljela.
I would like that, too. Thanks, Stuart.

Ja bi to voljela!
I would love it!

Znam da će Joey biti sretan, tako da i ja bih to voljela.
I know that would make Joey happy, so… I would like that too.

Peter i ja bi to voljeli.
Peter and I would love it.

Da, i ja bih to voljela.
Yeah, I would like you to be there.

Ja sam to jako volio!
I liked it very much!

I ja bih to voljela znati, jer nisi udario mačku.
Well, that's what I would like to know because you certainly didn't hit a cat.

I ja bih to voljela znati, jer nisi udario mačku.
Hit a cat. Well, that's what I would like to know because you certainly didn't.

I ja bih to voljela!
Believe me, I would love that,!

Ja sam te volio, veli Gospodin.
I have loved you, saith the LORD.

Dr. Grey i ja smo to voljeli najmanje od svih.
Dr. Grey and I liked it even less than most.

Žao mi je jer te volim!
Because I love you!

Iskreno, bilo bi ljepše da si s nama, jednostavnije, i ja bih to voljela.
Honestly, it would be… It would be nicer if you were there. Easier, and I would like that.

L ja bih to voljela, Antonia. No, ugovor ne podrazumijeva inspekciju kao prekovremeni rad.
I wish it could, Antonia, but the wage agreement doesn't count inspections as overtime.