JABUČNOG на Английском - Английский перевод

• apple cider
• apple

Примеры использования Jabučnog на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Eno jabučnog Mojita.
There's the apple mojito.

Htio sam popričati s tobom o ovogodišnjem festivalu jabučnog sosa.
I just want to talk to you about the apple butter festival this year.

Tri koraka do jabučnog voćnjaka.
Three steps to the apple orchard.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 1 žuta paprika 1 crvena paprika 1 luk 1 češanj češnjaka 1 đumbir 1 žlica maslinovog ulja 1 žlica jabučnog octa 2 žlice sojinog umaka 1 Tl meda 1 Msp.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 yellow pepper 1 red pepper 1 onion 1 clove of garlic 1 ginger 1 tbsp olive oil 1 tablespoon of cider vinegar 2 tablespoons soy sauce 1 Tl of honey 1 Msp.

Žlica jabučnog(ili običnog) octa;
Tablespoon of apple(or ordinary) vinegar;

Ispirati grlo jednom dnevno, općenito ujutro, s jabučnog octa, i slijedite ga četkanjem zubi.
Gargle once a day, generally in the morning, with the apple cider vinegar, and follow it up by brushing your teeth.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 2 obroka 100 g mladih listova špinata 40 g Manchego(tvrdi španjolski sir) 120 g Chorizo(ili Cabanossi) 2 češnja češnjaka 2 žlice ulja 125 g cherry rajčice 1 litra tekućeg meda 2 žlice jabučnog octa sol vrijeme Radno vrijeme: 30 min.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 100 g of young spinach leaves 40 g Manchego(Spanish hard cheese) 120 g Chorizo(or Cabanossi) 2 cloves of garlic 2 tablespoons oil 125 g cherry tomatoes 1 liter of liquid honey 2 tablespoons apple cider vinegar salt Time Working time: 30 min.

Hlapljiva kiseline sadržaj od jabučnog soka ne smije prijeći 0.4 g/ kg izraženo kao octena kiselina.
The volatile acids content of an apple juice shall not exceed 0.4g/kg expressed as acetic acid.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 2 obroka 0, 5 narančasta kopriva(500 g) 2 banane(oko 200 g) 150 g vrhnja jogurta 150 ml jabučnog soka 3 žlice tekućeg meda(2-3) vrijeme Radno vrijeme: 15 min.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 0.5 orange nettle(500 g) 2 bananas(about 200 g) 150 g cream yoghurt 150 ml apple juice 3 tablespoons of liquid honey(2-3) Time Working time: 15 min.

Danas ćemo govoriti o jabučnog octa, a posebno uzeti u obzir ljekovitost jabučnog octa.
Today let's talk about the apple cider vinegar, and in particular consider the therapeutic properties of apple cider vinegar.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 6 obroka 250 g rajčice 50 g rakete 150 g maslaca 4 žumanjka, Kl. M 5 žlica jabučnog soka 75 g vrhnja jogurta sol papar šećer vrijeme Radno vrijeme: 20 min.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 250 g of tomatoes 50 g rocket 150 g butter 4 egg yolk, Kl. M 5 tablespoons of apple juice 75 g cream yoghurt salt pepper sugar Time Working time: 20 min.

Na zahtjev vodu možete dodati malo jabučnog octa(po stopi od 2 žlice po 2 litre vode) i slabom otopinom kalijeva permanganata ili juha kamilice.
At the request of the water you can add a little bit of apple cider vinegar(at the rate of 2 tablespoons per 2 liters of water) and a weak solution of potassium permanganate or broth chamomile.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci 250 g zelenih kopriva 500 g marelice 3 crvene čili paprike 50 g grožđica 125 ml jabučnog octa 250 g dodatnog šećera za želiranje 3 El senf vrijeme Radno vrijeme: 30 min.
Save in the cookbook ingredients 250 g green gooseberries 500 g apricots 3 red chili peppers 50 g raisins 125 ml apple cider vinegar 250 g extra gelling sugar 3 El mustard Time Working time: 30 min.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 3 žlice jabučnog octa šećer sol papar 8 El ulje 1 hrpa rotkvica Pomiješajte 100 g salate 6 kriški bageta 4 jaja vrijeme Radno vrijeme: 15 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 3 tablespoons of cider vinegar sugar salt pepper 8 El oil 1 bunch of radishes 100 g of lettuce mix 6 slices of baguette 4 eggs Time Working time: 15 min.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 6 obroka 1 kg kiselih jabuka,(npr. Holsteiner Cox) 1 organski limun 0, 5 mahuna vanilije 100 g šećera 1 štapić cimeta 150 ml jabučnog soka vrijeme Radno vrijeme: 30 min.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 1 kg of sour apples,(eg Holsteiner Cox) 1 organic lemon 0.5 vanilla pod 100 g of sugar 1 cinnamon stick 150 ml apple juice Time Working time: 30 min.

Cox 2 luka 3 češnja češnjaka 1 korijen đumbira(svjež, oko 7 cm) 300 ml jabučnog octa 250 g smeđeg šećera 150 g grožđica 1 žlica soli malo limunovog soka vrijeme Radno vrijeme.
Cox 2 onions 3 cloves of garlic 1 ginger root(fresh, about 7 cm) 300 ml of apple cider vinegar 250 g brown sugar 150 g raisins 1 tbsp salt a little lemon juice Time Working time.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 6 obroka 1 kg kiselih jabuka,(npr. Holsteiner Cox) 1 organski limun 0, 5 mahuna vanilije 100 g šećera 1 štapić cimeta 150 ml jabučnog soka vrijeme Radno vrijeme: 30 min.
Tim's apple compote 2019 Save in the cookbook ingredients For 6 servings 1 kg of sour apples,(eg Holsteiner Cox) 1 organic lemon 0.5 vanilla pod 100 g of sugar 1 cinnamon stick 150 ml apple juice Time Working time: 30 min.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 2 obroka 1 crveni luk 3 žlice jabučnog octa 2 žlice senfa sol papar šećer 20 g kapre 1 žlica ulja 6 stabljika majorama 300 g Camembert(smanjena masnoća) vrijeme Radno vrijeme: 20 min.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 1 red onion 3 tablespoons of cider vinegar 2 tb mustard salt pepper sugar 20 g capers 1 tbsp oil 6 stems of marjoram 300 g Camembert(reduced fat) Time Working time: 20 min.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 12 obroka 1 kg krumpira sol 150 g crvenog luka 1 hrpa krastavac 250 g obranog mliječnog jogurta 150 ml šlag 3 žlice vrhnja hrena 2 žlice jabučnog octa bijeli papar vrijeme Radno vrijeme: 30 min.
Save in the cookbook ingredients For 12 servings 1 kg of potatoes salt 150 g red onions 1 bunch chervil 250 g skimmed milk yoghurt 150 ml whipped cream 3 tbsp cream horseradish 2 tablespoons apple cider vinegar White pepper Time Working time: 30 min.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 1 posluživanje 1 crveni luk 50 g komorača 2 žlice jabučnog octa 5 žlica jabučnog soka sol papar 20 g kapre 2 Bismarkherring 100 g kuhane repe vrijeme Radno vrijeme: 35 min.
Save in the cookbook ingredients For 1 serving 1 red onion 50 g of gherkins 2 tablespoons apple cider vinegar 5 tablespoons of apple juice salt pepper 20 g capers 2 Bismarkherring 100 g cooked beetroot Time Working time: 35 min.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 2 obroka 100 g mladih listova špinata 40 g Manchego(tvrdi španjolski sir) 120 g Chorizo(ili Cabanossi) 2 češnja češnjaka 2 žlice ulja 125 g cherry rajčice 1 litra tekućeg meda 2 žlice jabučnog octa sol vrijeme Radno vrijeme: 30 min.
Spanish spinach salad 2019 Save in the cookbook ingredients For 2 servings 100 g of young spinach leaves 40 g Manchego(Spanish hard cheese) 120 g Chorizo(or Cabanossi) 2 cloves of garlic 2 tablespoons oil 125 g cherry tomatoes 1 liter of liquid honey 2 tablespoons apple cider vinegar salt Time Working time: 30 min.

Dva pjena tučeno u mješavinu proteina s 1 žlica glicerina, 1 žlica jabučnog octa i istu količinu(1 žlica) prirodnog maslinovog ulja.
Two foam whipped in a protein mix with 1 tablespoon glycerin, 1 tablespoon of apple cider vinegar and the same amount(1 tablespoon) of natural olive oil.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 2 obroka 1 šipak 3 žlice jabučnog octa sol papar 1 prstohvat šećera 2 žlice maslinovog ulja 1 kruška 50 g miješane salate 20 g pahuljica badema 20 g parmezana vrijeme Radno vrijeme: 30 min.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 1 pomegranate 3 tablespoons of cider vinegar salt pepper 1 pinch of sugar 2 tbsp olive oil 1 pear 50 g of mixed lettuce 20 g almond flakes 20 g of Parmesan Time Working time: 30 min.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 čaše 1 kg zelene rajčice 500 g aromatičnih jabuka(Elstar o. Cox) 2 luka 3 češnja češnjaka 1 korijen đumbira(svjež, oko 7 cm) 300 ml jabučnog octa 250 g smeđeg šećera 150 g grožđica 1 žlica soli malo limunovog soka vrijeme Radno vrijeme.
Save in the cookbook ingredients For 4 glasses 1 kg of green tomatoes 500 g aromatic apples(Elstar o. Cox) 2 onions 3 cloves of garlic 1 ginger root(fresh, about 7 cm) 300 ml of apple cider vinegar 250 g brown sugar 150 g raisins 1 tbsp salt a little lemon juice Time Working time.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 3 proljetna luka 4 žlice jabučnog octa 2 žlice tekućeg meda sol papar 3 žlice maslinovog ulja 1 kg dinje 0, 5 gomile limuna 8 kriški šunke Parme vrijeme Radno vrijeme: 20 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 3 spring onions 4 tablespoons of cider vinegar 2 tablespoons of liquid honey salt pepper 3 tbsp olive oil 1 kg of melon 0.5 bunch of lemon balm 8 slices of Parma ham Time Working time: 20 min.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 2 obroka 60 g crvene leće 300 ml povrća 6 stabljika timijana 200 g fileta od janjetine sol papar 2 žlice ulja 5 žlica jabučnog soka 1 prešani češanj češnjaka 1 žlica limunovog soka 1 Tl meda 1 hrpa rakete vrijeme Radno vrijeme: 35 min.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 60 g red lentils 300 ml vegetable broth 6 stems of thyme 200 g lamb fillet salt pepper 2 tablespoons oil 5 tablespoons of apple juice 1 pressed garlic clove 1 tbsp lemon juice 1 Tl of honey 1 bunch of rocket Time Working time: 35 min.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 300 g kukuruzne salate 2 žlice jabučnog octa 1 Tl slatkog senfa 5 žlica maslinovog ulja sol papar 1 prstohvat šećera 80 g sjemenki šipak 80 g Bündnerfleisch vrijeme Radno vrijeme: 20 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 300 g corn salad 2 tablespoons apple cider vinegar 1 Tl of sweet mustard 5 tbsp olive oil salt pepper 1 pinch of sugar 80 g pomegranate seeds 80 g Bündnerfleisch Time Working time: 20 min.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 2 obroka 250 g zelenog graha sol 1 crveni luk 100 g cherry rajčice 2 žlice jabučnog octa 6 El ulje 0, 5 tb šećera papar 2 fileta, dvostruka 40 g slanine vrijeme Radno vrijeme: 30 min.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 250 g of green beans salt 1 red onion 100 g cherry tomatoes 2 tablespoons apple cider vinegar 6 El oil 0.5 tb sugar pepper 2 fillets, double 40 g bacon Time Working time: 30 min.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 2 obroka 1 crveni luk 1 narančasta,(neobrađena) 2 žlice jabučnog octa sol papar šećer 250 g radiča 2 klice(npr. Klice luka ili klice bukovače) 2 žlice ulja 5 žlica soka od naranče vrijeme Radno vrijeme: 20 min.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 1 red onion 1 orange,(untreated) 2 tablespoons apple cider vinegar salt pepper sugar 250 g radicchio 2 sprouts,(eg onion sprouts or beetroot sprouts) 2 tablespoons oil 5 tablespoons of orange juice Time Working time: 20 min.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 6 obroka 1 vrećica maline 1 vrećica jello od drveta 1 vrećica limunske žele 750 ml jabučnog soka(bistro) 9 žlica šećera 10 listova bijele želatine 250 ml mlijeka 250 ml šlag 6 pk vanilija vrijeme Radno vrijeme.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 1 bag of raspberry jelly 1 bag of woodruff jello 1 bag of lemon jelly 750 ml apple juice(clear) 9 tbsp sugar 10 sheets of white gelatin 250 ml of milk 250 ml whipped cream 6 pk vanilla Time Working time.