Примеры использования Javi на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Javi labosu.
Notify the lab.Brzo mi javi.
Contact me quickly.Javi ovo svima!
Call all cars!Odmah javi u bazu.
Inform base immediately.Javi mi danas.
Get back to me today.
Люди также переводят
Saznaj i javi mi.
Find out and get back to me.I javi Caswellu.
And inform Caswell.Izdaj tjeralicu i javi aerodromima.
Put out a BOLO on the pair and inform the TSA.Javi im radiom.
Notify them by radio.Ma jok! Javi 7-ci i 8-ci!
No, no, tell 7, 8 and 9 to go on red!Javi svim jedinicama.
Notify all units.Samo idi javi da stiže BTR.
Just got report that a BTR is on its way here.Javi u Potsdam Mertz?
Mertz? Call Potsdam?Detektive Gordon. Javi Mooney da sam ovdje.
Detective gordon. Tell mooney I'm here.Javi mi kako ti ide.
Get back to me on it.Slat ću brzojave dok god se Fred ne javi.
I will keep sending telegrams until Fred answers.Javi kad si spremna.
Text me when you're ready.Hvala i sretno. Javi ako mogu kako pomoći.
Good luck. Let me know if I can be of any assistance.Javi ako nađete trag.
Text me if you get a lead.Hvala i sretno. Javi ako mogu kako pomoći.
Let me know if I can be of any assistance. Good luck.Javi njihovim obiteljima.
Contact their families.Branili smo aerodrom u Javi kad su došli Japanci.
We were defending an airfield in Java when the Japs came.Javi mojim zapovjednicima.
Contact my commanders.Lzdavačko istraživanje, ako se Henry Luce javi, poklopite.
Editorial research. If Henry Luce answers, hang up.Javi razaraču USS Kidd.
Contact destroyer USS KIDD.Kupi si smeđu livreju i javi mi se u kazalište Duke's.
Buy a brown livery and report to me at the Duke's Theatre.Pa, javi kako izgleda.
Well, let me know how it looks.Južnjačkim naglaskom naruči neko jelo. Ako se netko drugi javi.
If anybody else answers, just use a Southern accent.Javi državnoj policiji, dobro?
Call the staties, okay?Očito je mislio da smo Javi i ja samo dečki koji to nadziru.
And apparently he thought Javi and I were just the guys to oversee it.
