Примеры использования Javi mi на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Javi mi gdje.
Tell me where.Odlično. Javi mi.
Great. Call me.Javi mi to.
Contact me on that.Saznaj i javi mi.
Find out and get back to me.Javi mi za Perl.
Tell me for Pearl.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
javiti na telefon
javiti policiji
javiti na mobitel
Использование с глаголами
moram se javitimoramo javitimoraš se javiti
Ako zaglaviš, javi mi.
If you get stuck, call me.Javi mi kako ti ide.
Get back to me on it.Ako čuješ što, javi mi.
If you hear anything, get back to me.Javi mi kako ti je.
Tell me what you think.Ako ti nešto treba, javi mi.
If you need anything, contact me.Javi mi što se desilo.
Tell me what happens.Ako je vidiš javi mi, može?
If you do see her, let me know, huh?Javi mi kad popije.
Text me when he drinks it.Ako se setiš nečega, javi mi.
If you think of anything, text me.Javi mi pojedinosti.
Call me with the details.Ako dođe do promjena, javi mi.
If his situation changes, contact me.Javi mi prije ponoci.
Let me know before midnight.Ujutro. Javi mi kako ide.
Call me with any developments.- In the morning.Javi mi što ćeš učiniti.
Tell me what you will do.Nazovi me. Javi mi što ste otkrili.
So call Javi mi o fotografiji.
Let me know about the photo.Ako odlučiš ne ići, javi mi da ja to riješim.
But if you decide not to go, tell me and I will fix it.Ali javi mi ako ga vidiš.
But text me if you see him.Učini mi uslugu i javi mi čim stignu kući.
Do Javi mi ako se nešto dogodi.
Text me if anything happens.Ako odlučiš ne ići, javi mi da ja to riješim. Nema sumnje.
But if you decide not to go, tell me and I will sort it out.Javi mi ako se nešto desi.
Call me if you cough up a lung.Super, javi mi kad završiš.
Great, tell me when it's done.Javi mi poslije, dobro? Hvala!
Thanks.- Text me after, ok?F'Nale, javi mi dobru vijest.
F'Nale, tell me something good.
