JEDINSTVENOM на Английском - Английский перевод

• unique
• single
• uniform
• unified
• singular
• one-of-a-kind

Примеры использования Jedinstvenom на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Jedinstvenom svrhom.
And… a common purpose.

Odjaviti na jedinstvenom detalje.
Sign off on a uniform detail.

Moramo pronaći ono što osobu čini jedinstvenom.
We have to find out what makes someone special.

Pod jedinstvenom komandom.
Under a singular command.

Ali također se nalazimo u jedinstvenom povijesnom trenutku.
But we are also at a singular moment in history.

Jedinstvenom primjenom pravila za jaka alkoholna pića.
The uniform application of the rules on spirit drinks;

Mi ne živimo u jedinstvenom vizualnom dobu.
We do not live in a uniquely visual era.

O jedinstvenom mitskom kompasu? Jesi li pričao Isabel?
Did you tell Isabel anything about the one-of-a-kind mythical compass?

Ali također se nalazimo u jedinstvenom povijesnom trenutku.
In history. at a singular moment But we are also.

Išta o jedinstvenom mitskom kompasu? Jesi li rekao Izabel?
Did you tell Isabel anything about the one-of-a-kind mythical compass?

Ali također se nalazimo u jedinstvenom povijesnom trenutku.
But we are also in history. at a singular moment.

Uživaj u jedinstvenom iskustvu uz vlastito članstvo preko svih svojih uređaja.
Enjoy a unified experience with your membership across all of your devices.

Bez Savage ujediniti svijet pod jedinstvenom vlašću.
Without Savage to unite the world under a singular rule.

I… I… jedinstvenom svrhom.
And… a common purpose. And… and a.

U 27-kata zgrade svaka soba je u jedinstvenom stilu.
In a 27-storey building each room is made in its unique style.

Govorim o jedinstvenom, neponovljivom burritu!
I'm talking about the one, the only: The burrito!

Veliko Tarnovo impresionira svojom jedinstvenom arhitekturom.
Veliko Tarnovo impresses with its original architecture.

Primjenjuje se u jedinstvenom sloju, boja za prskanje brzo se suši.
It is applied in a uniform layer, the spray-paint dries very quickly.

Svaki od likova suradnje može biti povezan s jedinstvenom temom.
Each of the collaboration characters can be associated with a singular theme.

Zahvaljujući jedinstvenom sastavu čisti tijelo od štetnih tvari.
Thanks to its unique composition it cleanses the body of harmful substances.

Provedbu novog zakonodavstva o jedinstvenom patentu EU-a.
Implementation of the new legislation on the EU unitary patent.

No unatoč tom jedinstvenom dostignuću, na ulicama Washingtona i ne slavi se previše.
But despite this unprecedented achievement, there is relatively little fanfare in the streets of Washington.

Jesi li rekao Isabel išta o jedinstvenom mitskom kompasu?
Did you tell Isabel anything about the one-of-a-kind mythical compass?

Okusa jela s jedinstvenom miris češnjaka i neugodne mirise maska različitih komponenata hrane.
Flavors the meals with a uniform garlic smell and mask unpleasant odors of various feed components.

Ali također se nalazimo u jedinstvenom povijesnom trenutku.
In history. But we are also at a singular moment.

Framing ogledala i rezbareni elementi namještaja izrađeni su u jedinstvenom stilu.
Framing mirrors and carved furniture elements are made in a unified style.

Ali isto tako se nalazimo u jedinstvenom trenutku u povijesti.
But we are also in history. at a singular moment.

Potrebe za definiranjem pravne naravi takve vrste ugovora na jedinstvenom način.
The need to define the legal nature of this type of contract in a uniform fashion.

Ali isto tako se nalazimo u jedinstvenom trenutku u povijesti.
In history. But we are also at a singular moment.

Na trasi Hacivat, Balikaydere i Delicay mostovi na dvije strane Bursaray linije na mostovima će se percipirati s obje autoceste i Bursaray je planirano da bude u jedinstvenom dizajnu.
On the route Hacivat, Balikaydere and Delicay bridges on the two sides of the Bursaray Line on the bridges will be perceived from both the highway and Bursaray is planned to be in a unique design.