JEDNAKO VAŽAN на Английском - Английский перевод

• equally important
• just as important
• equally valuable

Примеры использования Jednako važan на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Dizajn je jednako važan.
The design is just as important.

Jednako važan parametar je faktor montaže.
An equally important parameter is the assembly factor.

Naš prijatelj je jednako važan nama!
Our friend is equally as important to us!

Cilj je jednako važan kao i udaljenost, Pepe.
Aim is just as important as distance, Pepe.

U tenisu je način pobijede jednako važan.
In tennis, the way you win is also important.

Gotovo jednako važan kao i ti.
Almost as important as you are.

Dio njihovih obitelji. Zapamti. Bio sam jednako važan.
Remember, I was just as big a part of their families As I was of yours.

Pristup je jednako važan kao i prostor.
Access is as important as space.

Stan Lee pobire svu slavu, ali Ditko zna da je jednako važan.
Stan Lee may get all the credit but Steve Ditko knows he was just as important.

Miris je jednako važan kao okus.
The aroma is just as important as the taste.

Sriram zapravo misli da je Hume gotovo jednako važan kao Gandhi.
In fact, Sriram thinks that Hume is almost as important as Gandhi.

Jednako važan dio tijela u muškaraca jestprsa.
An equally important part of the body in men ischest.

Tvoj život je jednako važan kao i moj.
Your life is just as important as mine is.

Jednako važan pokazatelj kvalitete meda je njezina arome.
An equally important indicator of the quality of honey is its aroma.

Njegov opstanak je jednako važan koliko i naš.
Its survival is as important as our own.

Jednako važan kao i recenzije, temelji se na iskustvima recenzije, temelji se na estetiku.
Equally as important as reviews based on experiences are reviews based on aesthetics.

Ovaj mi je rad jednako važan kao i tebi.
This work is as important to me as it is to you.

To znači da, holistički, oporavak može biti jednako važan kao i sama vježba;
This means that, holistically, recovery can be as important as the exercise itself;

Dizajn je jednako važan kao i funkcionalnost.
Design is just as important as functionality.

Ne zaboravite da je dizajn interijera jednako važan kao servis motora.
We cannot forget, that the interior equipment is equally important as the engine service.

Bio mi je jednako važan kao i Martin Luther King.
He was just as important as Martin Luther King to me.

A ona misli da je izvoz jednako važan kao uvoz.
And it's a problem because she thinks the exporting is as important as the importing.

Zajmodavci su jednako važan element platnog sustava kao i svi ostali.
Lenders are just as important an element of the payment system as everyone else.

Sada moramo prijeći na još jedan jednako važan stupanj- izradu plana.
Now it is necessary to move on to another equally important stage- drawing up a plan.

Ovaj element je jednako važan kao zagrijavanje, i ne biste ga trebali zanemariti.
This element is as important as a warm-up, and you should not neglect it.

I zato je razlog traženja nečeg, jednako važan kao i ono što tražiš.
And that why you pursue something is equally as important as what you pursue.

Nemogućnost je jednako važan dio istraživanja.
Nonperformance is an equally valuable part of the study.

Za mene je svaki život jednako važan… ili nevažan.
Or unimportant. To me, every life is equally as important.

Nemogucnost je jednako važan dio istraživanja.
Nonperformance is an equally valuable part of the study.

Za mene je svaki život jednako važan… ili nevažan.
To me, every life is equally as important… or unimportant.