JOŠ MNOGO VREMENA на Английском - Английский перевод

• much time
• much longer

Примеры использования Još mnogo vremena на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Nemam još mnogo vremena.
I haven't got much time.

Nakurio sam vatru. Nemamo još mnogo vremena.
We haven't got much time.

Nemam još mnogo vremena.
I haven't much time left.

Koliko ozbiljno? Nije mi preostalo još mnogo vremena.
How bad? I don't have much time left.

Nemaš još mnogo vremena.
You don't have much time.

Ne možete ovo zadržati još mnogo vremena.
You cannot keep this thing inside you much longer.

Nemamo još mnogo vremena.
There isn't much time left.

Siguran sam da jednom neće, u daljnjoj budućnosti, ali imam još mnogo vremena do svoje 60-e, zar ne?
I'm sure they won't, at some point, but there's plenty of time to have them when you're 60, right?

Nemamo još mnogo vremena.
Nahoko doesn't have much time.

Pa, ovog trenutka, on uništava tvoju emisiju, i da budem iskren, nemaš još mnogo vremena za fino podešavanje, zar ne?
Well, at the moment, he's ruining your show, and to be honest, you haven't got much time for fine-tuning, right?

On nema još mnogo vremena, Jeff.
He doesn't have much time, Jeff.

Nije preostalo još mnogo vremena.
There's not much time left.

Nemamo još mnogo vremena, prije nego što bombardiraju ovo mjesto.
We don't have much time before they bomb this place.

Možda nema još mnogo vremena.
He might not have much time.

Nemamo još mnogo vremena prije nego što nas T-1000 lociraju.
We do not have long before the T-1000 acquires our position.

Nije mu ostalo još mnogo vremena.
He doesn't have much time left.

Imaš još mnogo vremena a i stvari su ti u kavani, tamo smo ih ostavili.
We have got plenty of time. Anyway, all your things are at the pub. We left them there.

Nije joj ostalo još mnogo vremena.
She doesn't have much time left.

Pa, nemaš još mnogo vremena za smijeh.
Well, you ain't got much longer to laugh.

I nije vam ostalo još mnogo vremena.
And you don't have much time left.

Mislim da nemamo još mnogo vremena, ali ti se želim zahvaliti na svemu što si mi pokazala.
I don't think we have much time left. But I wanna thank you for all of it, for everything you have shown me.

Ali ne mogu ti dati još mnogo vremena.
But i can't give you much more time.

Chloe, nema još mnogo vremena.
Chloe, she doesn't have much time left.

O, Rod. Nije mu ostalo još mnogo vremena.
Oh, Rod. He doesn't have much time left.

Valja nam provesti još mnogo vremena zajedno.
We have plenty of time to be disappointed.

Nije ti ostalo još mnogo vremena.
You're getting weaker. Means you don't have much time left.

I izgubiti još više vremena.
And waste even more time.

Daje vam još više vremena.
Gives you even more time to play with.

Preseljenje traje još više vremena.
A relocation takes even more time.

Težina bebe za godinu povećava u tri, a još više vremena.
Weight baby for a year increases in three, and even more time.