Примеры использования Kasi на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Što je ovo Kasi Reddy?
What is this Kasi Reddy?Kasi, molim te, izađi!
Kasi, please come out of there!Koliko imaš u kasi?
How much you got in the till?Plati na kasi. 10 lira.
Pay at the cashier's. Ten lire.Lira. Plati na kasi.
Pay at the cashier's. Ten lire.Kasi Reddy je ljudi dolaze!
Kasi Reddy's men are coming!Ostavila si ju na kasi.
You left this on the counter.Kasi?- Djevojka u separeu.
Cassie?- The girl in the snug.Što se dogodilo Kasi Reddy?
What happened Kasi Reddy?Kasi Reddy. ovdje je tvoj sin!
Kasi Reddy, here's your son!Bit će višak u kasi.
I would have too much in the till.Ne Kasi Reddy. Ovaj brak neće dogoditi.
No Kasi Reddy, this marriage will not happen.To se ne plaća na kasi.
You don't pay for that at the register.Kasi, mrtav sam ozbiljan. Jako smiješno.
Cassie, I'm deadly serious. Oh, that's very funny.I ne zaboravi novac u kasi!
And don't forget the cash in the till!Nisi ljut na Kasi što te tako odbila?
You aren't mad at Cassie, with her rejecting you like that?Da nam da sav novac u kasi.
To give us all the money in the register.Kasi, da budem sa tobom mi je najvažnije.
Cassie, being with you is more important than anything.Vaš ručak je na kasi.
Your lunch is on the counter. It's waiting for you.Džimi, ti ćeš biti na kasi dok ja odem gore.
Jimmy, you're on the register while I set up upstairs.Možete ga preuzeti ovdje na kasi.
You can take it right here at the counter.Kasi, hoćeš. Samo nam moraš reći što znaš.
Cassie, you will. You just have to tell us what you know.Obično ne čuvamo mnogo novca u kasi.
We don't usually keep a lot of money in the register.Svoje dobitke podignite u kasi pri izlasku.
Collect your winnings at the register on your way out.Održavanje reda u trgovini,rad na kasi.
Maintenance of order in the store,work at the checkout.Vratio sam ga kad smo se Kasi i ja… Pokaži i reci.
I put it back after Cassie and I were p… Show and tell.Nekategorisano> Svi računi u fiskalnoj kasi.
Nekategorisano> All receipts in fiscal counter.Koje Sugar ima u kasi u 4 popodne, u utorak?
The 200 bucks Sugar has in the register at 4 p.m. on a Tuesday?Ako to ne uspije,može tražiti osjetljivi na kasi.
If it fails,may be asked sensitive to Checkout.Možeš li raditi na kasi i uzimati narudžbe?
You all right on the register and taking orders? I'm going to work,?
