KATRANIZIRATI на Английском - Английский перевод

• caulk

Примеры использования Katranizirati на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Kako katranizirati okvir: izbor metoda i materijala.
How to caulk frame: choice of method and materials.

Hej, ja ne briga, ako ona to koristi da katranizirati joj kadu.
Hey, I don't care if she uses it to caulk her bathtub.

Pritisnite tipku uže katranizirati u svih zglobova gdje klima curi.
Press the rope caulk into all the joints where air is leaking.

Tako bolje i jednostavnije rješenje je korištenje jeftinuže katranizirati.
So a better and easier solution is to use inexpensive rope caulk.

Kupka graditeljstva Kako katranizirati okvir: izbor metoda i….
Bath Construction How to caulk frame: choice of method and….

Tako bolje i jednostavnije rješenje je korištenje jeftin uže katranizirati.
So a better and easier solution is to use inexpensive rope caulk.

Kupka graditeljstva Kako katranizirati okvir: izbor metoda i… Istaknuti članak.
Bath Construction How to caulk frame: choice of method and….

U pravilu, između trupaca stavi iglu izbušena pust, a nakon daljnjeg stezanja u kući Katranizirati pukotine.
As a rule, between the logs lay needle-punched felt, and after a further shrinkage of the house caulk cracks.

Tek nakon sušenja drva može početi katranizirati pukotina iznutra i izvana.
Only after drying wood can begin to caulk cracks inside and outside.

Ako katranizirati svaki zid odvojeno, najvjerojatnije, te kraj gore sa zgrade u stilu"nasumce.
If caulk each wall separately, most likely, you end up with a building in the style of"at random.

Za par dana, očistit ćemo kobilicu i katranizirati i bit će spremna za povratak u vodu.
A few more days, we will have the keel cleared and tarred and she will be ready to go back into the water.

Onda ćemo se vratiti van i katranizirati jaz drugog krune, a zatim se vratiti u kuću, itd Ako zanemarimo ovu preporuku i za obavljanje radova na prvoj ulici.
Then we go back outside and caulk the gap of the second crown, then go back to the house, etc.

Osim ako se nešto instalirati novi brand, tu je vjerojatno katranizirati ostavili da se mora uzeti brigu o.
Unless you are installing something brand new, there is likely caulk left behind that has to be taken care of.

Internet Security… Uklanjanje katranizirati Guide Ako planirate na spuštanje katranizirati, vjerojatno imate katranizirati koji treba ukloniti.
Removing Caulk Guide If you are planning on putting down caulk, you probably have caulk that needs to be removed.

Zatim, uz šavovima unutar ili izvan(kao što je to moguće s jedne i druge strane) Katranizirati ekstrudiranog polietilena, kabel izrađen od različite debljine.
Then, with the seams inside or outside(as is possible with one and the other) caulk extruded polyethylene, a cord made of different thicknesses.

Onda ćemo se vratiti van i katranizirati jaz drugog krune, a zatim se vratiti u kuću, itd Ako zanemarimo ovu preporuku i za obavljanje radova na prvoj ulici.
Then we go back outside and caulk the gap of the second crown, then go back to the house, etc. If we neglect this recommendation and to carry out work on the first street.

Brtvljenje pukotina s kučina To je obična lanena kučina vodovod za spojnih elemenata, koji je impregniran sa PVA ljepilom, katranizirati jaz, ostavljajući samo sloj boje da ih pokrije.
We are talking about a common linen pak for connecting plumbing elements, which are impregnated with PVA glue, caulk the slits, after which it remains only to cover them with a layer of paint.

Čizma je obložena sa krova cementa ili katranizirati, posebno ako premaz se suši i/ili napuknut.
The boot is coated with roof cement or caulk, particularly if the coating is dried and/or cracked.

Na kamenu" kategoriju na visoku stabilnost boja i izvrsnu otpornost na vanjske utjecaje prilaženje Vinil materijal od kojeg je napravljen od takvog sporedni kolosijek, ne treba slikati, katranizirati šavova, te obavlja i druge poslove vezane za nadogradnje završi.
The vinyl material of which is made of such a siding, do not need to paint, caulk the seams, and perform any other work related to the upgrade finishes.

Za par dana, očistit ćemo kobilicu i katranizirati i bit će spremna za povratak u vodu.
And tarred and she will be ready to go back into the water. A few more days, we will have the keel cleared.

Selo je poznato po svojem tradicionalnom sajmu u mjesecu lipnju morska tradicija, kao i što pokazati kako popraviti i katranizirati staru batanu(brod tipičan Rovinj), ribarske demonstracije o tome kako su mreže utkana. Više….
The village is known for its traditional fair in the month of June(a marine tradition as well which demonstrate how to repair and caulk an old batana(a boat typical of Rovinj), fisherman's demonstration of how the nets are weaved). More….

Problem je svačija uvjeren sam katraniziran s istim kistom.
Trouble is, everyone's convinced I'm tarred with the same brush.

Nakon Washingtona zarobljen jedan od dezertera, sestrinstva od zračenja Srca katraniziran i previše zatvorenik pomoću Infernal materijala, tako ga pretvarajući u stvorenje poznato kao Vječna vojnika.
After Washington captured one of the deserters, the Sisterhood of the Radiant Heart tarred and bandaged the prisoner using infernal materials, thus transforming him into a creature known as the Eternal Soldier.

Ali, prije nego je poslan natrag u zatvor, bio je ne zaboravno katraniziran i ukrašen.
But, before he was sent back to jail, he was memorably tarred and feathered.

Moj otac me katraniziran dupe da sam tako dugo.
My daddy would have tarred my ass I run off like that.