KISELINI на Английском - Английский перевод

• acid
• acids

Примеры использования Kiselini на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

U kiselini je.
It's in the acid.

Ali onaj Nepoznat Netko u kiselini?
But that John Doe in the acid?

Moramo dopustiti kiselini da obavi posao.
Just have to let the acid do its work.

Jučer sam se skoro umio u kiselini.
I nearly washed my face in a sink of acid.

U kiselini su neki jedinstveni spojevi.
There are some unique compounds in the acid.

Biće udobno uspavana u stomačnoj kiselini.
She will be rocked gently to sleep by the stomach acids.

Jackson je rastopio Lazebnika u kiselini i onda izgazio njegove kosti dok se nisu mogle isprati niz odvod.
Jackson dissolved Lazebnik in the acid and then stomped on his bones until they could be flushed down the drain.

Naša neposredna briga je fluorida u kiselini.
Our immediate concern is the fluoride in the acid.

Ima odličnu otpornost na koroziju prema kiselini i alkalijama u kuhinji, čak i ako dnevna tečna materija ne prodire u unutrašnjost.
It has excellent corrosion resistance to the acid and alkali of the kitchen, even if the daily liquid substance does not penetrate into the interior.

Ostale komponente su odvojeno otopljene u kiselini.
The remaining components are separately dissolved in the acid.

Pruža određenu otpornost klorovodičnoj i sumpornoj kiselini na skromnim temperaturama i koncentracijama, ali je rijetko izbor materijala za ove kiseline..
Offers some resistance to hydrochloric and sulfuric acids at modest temperatures and concentrations, but is seldom the material of choice for these acids..

Hej, Bones, možete li mi samo reći Kada je tijelo bačena u kiselini.
Hey, Bones, can you just tell me when the body was dumped in the acid there.

I sada se mi okorištavamo na tim eksperimentima. izložio ih politriničnoj kiselini, osakatio njihova živa tijela Inficirao je pacijente.
Exposed them to polytrinic acid, mutilated their living bodies He infected patients, and now we're reaping the benefits of those experiments.

Osoba proguta pilulu, vanjski sloj je izložen želučanoj kiselini.
The person ingests the pill, the outer layer is exposed to the stomach acids. It dissolves.

Fizička izloženost kiselini može prouzrokovati bolove, plikove i kožne opekotine, dok izloženost očiju može dovesti do boli, teških dubokih opekotina i gubitka vida.
Physical exposure to the acid may result in pain, blistering and skin burns, while exposure to the eyes may result in pain, severe deep burns and loss of vision.

Pošto je cijanid bio u kapsuli koja se nije trebala raspasti u stomačnoj kiselini, nego u crijevima.
But here's the rub, since the cyanide was in a time-release capsule designed not to dissolve in stomach acids but in the intestines.

Jer je njihovo mjesto za seks bilo pokraj garaže I hidro perkloričnoj kiselini Također, mrtvac je bi izložen živi, plijesni, koja je srušena nakon što su pronađeni otrovi.
Because their sex pad was next to a garage that was demolished mold and anhydrous perchloric acid Also, the dead guy was exposed to mercury, after those toxins were found.

Ne morate ih jako zagrijati kao što biste zagrijali nešto što je konzervirano pod pritiskom, jer spore bakterija ne mogu rasti u kiselini.
You don't have to heat them up as hot as you would something you do pressure canning, because bacterial spores can't grow in the acid.

I hidro perkloričnoj kiselini Također, mrtvac je bi izložen živi, plijesni, koja je srušena nakon što su pronađeni otrovi. jer je njihovo mjesto za seks bilo pokraj garaže.
Mold and anhydrous perchloric acid Also, the dead guy was exposed to mercury, because their sex pad was next to a garage that was demolished after those toxins were found.

Rezultati: Znaajno najmanje TP vrijednosti imao je IPS e.max Ceram Dentin, a najveće IPS e. max Press u svim bojama, prije i poslije izlaganja kiselini p< 0, 001.
Results: IPS e. max Ceram Dentin had significantly the lowest TP values, and IPS e. max Press the highest TP values of all colours(A2, C2, B3), both prior and after exposure to acid p< 0.001.

Jer je njihovo mjesto za seks bilo pokraj garaže I hidro perkloričnoj kiselini Također, mrtvac je bi izložen živi, plijesni, koja je srušena nakon što su pronađeni otrovi.
Also, the dead guy was exposed to mercury, after those toxins were found. mold and anhydrous perchloric acid because their sex pad was next to a garage that was demolished.

Općenito je primjenjivo ovisno o lokalnim uvjetima kao što su dostupnost postupka dekapiranja i kompatibilnost nečistoća prisutnih u kiselini s postupkom b.
Generally applicable depending on the local conditions such as presence of the pickling process and compatibility of the impurities present in the acid with the process.

Sažetak: Faktor rasta neurona i monozijalogangliozid su mikrokapsuliraniupoli- L- mliječnoj i glikolnoj kiselini. Mikrokapsule suprimjenjene lokalno na štakorima s unilateralnim kortikalnimlezijama.
Summary: Nerve growth factor and monosialoganglioside weremicroencapsulated in poly(L-lactide): co-glycolide andadministered locally to rats with unilateral corticaldevascularizing lesions.

Raščinjavanje u analitičkoj kemiji znači prevođenje neke tvari, taljenjem s pogodnim sredstvom za taljenje(natrijevim karbonatom, natrijevim hidroksidom, natrijevim peroksidom…) u takav kemijski spoj koji se nakon toga lako otapa u vodi, kiselini ili lužini.
Decomposing in analytical chemistry means that a certain substance is converted, by melting it with a suitable melting medium(sodium carbonate, sodium hydroxide, sodium peroxide,…) in the kind of compound which will afterwards that dissolve in water, acid or base very easily.

Srednja izloženost(AUC) glavnom aktivnom metabolitu, simvastatinskoj kiselini, je 120% u heterozigotnih nositelja(CT) alela C i 221% u homozigotnih nositelja(CC) u odnosu na onu u bolesnika koji imaju najčešći genotip TT.
The mean exposure(AUC) of the main active metabolite, simvastatin acid is 120% in heterozygote carriers(CT) of the C allele and 221% in homozygote(CC) carriers relative to that of patients who have the most common genotype TT.

Nema onečišćenja: plemeniti metal oksid premaz titan anodni premaz je keramički oksid plemenitog metala, oksid je prilično stabilan oksid, gotovo netopiv u bilo kojoj kiselini i lužinama, a oksidni premaz je samo 18~ 40μm Ukupna količina premaza oksida je malo.
No pollution: precious metal oxide coating titanium anode coating is a ceramic oxide of noble metal, the oxide is a fairly stable oxide, almost insoluble in any acid and alkali, and the oxide coating is only 18~40μm The overall coating oxide amount is small.

Kada se to neblagovremeno hranjenje živog organizma, ili kada je potpuni prestanak njegove tekuće hrane se pretvara u octenoj kiselini, u tijelu od gljiva pojavljuju rupe, on bolno okrenuo je dug u stranu, a onda potpuno odumire, polako tone na dno.
When this untimely feeding of a living organism, or when the complete cessation of its liquid food is converted into acetic acid, in the body of the fungus appear holes, he painfully turned over is long sideways, and then completely die, slowly sinking to the bottom.

Dok je u svim ispitivanjima većina podataka o plazmi bila nemjerljiva, onemogućujući statističku usporedbu sistemske izloženosti kroz dobne skupine, ukupni trend pokazuje da je izloženost travoprost slobodnoj kiselini u plazmi nakon topikalne primjene TRAVATANA vrlo niska kroz sve dobne skupine koje su praćene.
While most of the plasma data across all studies was non-quantifiable, making statistical comparisons of systemic exposure across age groups unfeasible, the overall trend shows that plasma exposure to travoprost free acid following topical administration of TRAVATAN is extremely low across all age groups evaluated.

Ispitivanje farmakokinetike u pedijatrijskih bolesnika u dobi od 2 mjeseca do< 18 godina pokazalo je vrlo nisku izloženost travoprost slobodnoj kiselini u plazmi, s koncentracijama u rasponu od ispod 10 pg/ml granice kvantifikacije testa(BLQ) do 54, 5 pg/ml.
A pharmacokinetic study in paediatric patients aged 2 months to< 18 years demonstrated very low plasma exposure to travoprost free acid, with concentrations ranging from below the 10 pg/mL assay limt of quantitation(BLQ) to 54.5 pg/mL.

Sve koncentracije, 60% AlCl2 i sve koncentracije NaCl na 100 ° C su stabilne, a mnogi drugi metalni oksidi titana također su stabilni u 100% monooksioctenoj kiselini i 100% dioksioctenoj kiselini, čime je titana i Titanium ploča naširoko korištena u gornjoj otopini.
All concentrations, 60% of AlCl2 and all concentrations of NaCl at 100°C are stable, and many other metal oxides of titanium are also stable in 100% monooxyacetic acid and 100% dioxyacetic acid, thus making titanium and Titanium plate has been widely used in the above solution.