Примеры использования Klauna на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bit će za Klauna.
A problem for Buffoni.Miči tog klauna van odavde!
Get that bozo outta here!Ne mogu mirno klauna.
I can't calm clown.Imam Klauna Demona Ispod Kreveta!
There's a clown demon under the bed!Pogledajte ovog klauna!
Look at this bozo!
Люди также переводят
Klauna?-Ma nisu valjda? Klauna.
A clown? Made him a clown.To je poput klauna ubojice.
It's like"killer clown.Zašto si onda ubio Klauna?
Then why did you kill Buffoni?Maknite tog klauna otamo!
Get that bozo out of there!Neki muškarac, obukao je kostima klauna.
Some man. He's in a clown costume.Polako, ima klauna posvuda.
Whoa, whoa. Slow down. There's clowns everywhere.Došla si!-Rečeno mi je da neće biti klauna!
I was told there would be no clowns.Zato i ima tako puno klauna samaca.
That's the reason there are so many single clowns.Odnosno psihički odjel za ruskog šahovskog klauna.
Aka psyche ward for Russian chess bozo.Krivim. Optuženika Klauna Krustyja smatramo.
Guilty. We find the defendant, Krusty the Clown.Nisi trebao naljutiti Kapetana Klauna.
You shouldn't have made Captain Clown mad.Ako sutra bude gomila klauna koju zovete tim.
If that bunch of clowns that you call a team win tomorrow.Došla si!-Rečeno mi je da neće biti klauna!
I was told there would be no clowns. Here you are!Ima mjesta samo za jednog klauna princa u ovom gradu.
There's only room for one clown prince in this town.Kad odem, skini iostale slike klauna.
After I'm gone,take down the rest of those clown paintings.U cirkusu se gomila klauna nagura u maleni…- Shvatili smo!
You know, in the circus, all the clowns cram into one little!Drž' ga! Nisi trebao naljutiti Kapetana Klauna.
You shouldn't have made Captain Clown mad. Get him!Može li tko od tih klauna utvrditi koje su moje sposobnosti?
Could any one of those clowns identify what my abilities are?Arthur…-Što je ludo jerje to moje ime klauna na poslu.
Which is crazy,because that's my clown name at work.Može li tko od tih klauna utvrditi koje su moje sposobnosti?
Identify what my abilities are? Could any one of those clowns.Arthur…-Što je ludo jer je to moje ime klauna na poslu.
Arthur. because that's my clown name.- It's just crazy.Ti si jedan od ta dva klauna, ženo-gonič. Razumiješ li?
Do you understand? You're one of those two clowns, the woman-beater?Idem razgovarati s Hladnim, avi držite na oku Klauna.
I will go and talk to Freddo,you keep your eye on Buffoni.Hej Cuddy, znas li nekog rodeo klauna koji bi mogao.
Hey, Cuddy, you know any rodeo clowns who can weigh in.Ne govoriš valjda…-Da, gospodine. Čini se da će mi trebati vaše usluge klauna.
Yes, sir. It appears I will be needing your clown services.
