KLONITE SE на Английском - Английский перевод

• stay away
• keep away
• steer clear
• guard yourselves

Примеры использования Klonite se на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Klonite se droga!
Keep away from drugs!

Dječice, klonite se idola!
Dear children, guard yourselves from idols!

Klonite se Naomi.
Stay away from Naomi.

Dječice, klonite se idola!
Little children, guard yourselves from the idols!

Klonite se vode.
Stay away from the water.

Onda da vas upozorim, klonite se profesorice Zaylor.
Word of warning. Keep away from professor Sealer.

Klonite se tijela!
Stay away from that body!

Za ime božije, Inspektore, klonite se tog mjesta.
Keep away from that place. In the name of heaven, Inspector.

Klonite se moje tete.
Stay away from my aunt.

Za ime božije, Inspektore, klonite se tog mjesta.
In the name of heaven, Inspector, keep away from that place.

Klonite se nevolje?
You staying out of trouble?

Savjetujem da budete diskretni i klonite se brata.
My advice is to keep a low profile and stay away from your brother.

I klonite se trave.
And stay away from that bud.

Vjerujem da sam bila jasna… klonite se policijskog posla.
I really do believe I was clear… stay away from police work.

Klonite se moje kćeri.
Stay away from my daughter.

Svim brodovima u blizini Io: klonite se Agathe King.
To all ships in the vicinity of Io, steer clear of the Agatha King.

Klonite se moje kćerke.
Stay away from my daughter.

Ostali ostanite dolje i klonite se prozora.
But the rest of you, stay down here and stay away from the windows.

Paul! Klonite se mojeg tima.
Paul… stay away from my team.

Kad drugi put posjećujete sirotinju, klonite se naše četvrti!
The next time you go slumming, stay away from our neighbourhood!

Purcell, klonite se moje klijentice.
Mr. Purcell, stay away from my client.

Kažem tebi, a ti reci svom prijatelju. Klonite se tog tipa.
I'm telling you, and you tell your friend, stay away from this guy.

Klonite se mosta. Tajna služba.
Stay off the bridge, as per Secret Service.

Ako kanite posvojiti, klonite se djece apalačkih mladih majki.
If you do adopt, steer clear of those teen mom Appalachian babies.

Klonite se svih zastoja ako je moguće.
Steer clear of any bottlenecks if possible.

Prevarite svoju ženu sve što želite, ali klonite se moje kćeri.
You cheat on your wife all you want, but stay away from my daughter.

I klonite se konjaka dok ne stigne.
And keep away from the brandy until he comes.

Da biste zaštitili vašu privatnost, klonite se svih VPN-ova u vlasništvu Kine.
To protect your privacy, stay away from any VPN owned by China.

Klonite se dubine ako ne znate plivati.
Stay away from the deep end if you can't swim.

Molim vas klonite se moje kuće Ako ne želite biti pretučeni.
Please stay away from my home If you don't want to get beat down.