KOLODVORIMA на Английском - Английский перевод

• stations
• terminals
• station

Примеры использования Kolodvorima на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Com, na autobusnim kolodvorima ili u autobusu.
Com or at a bus station and on the bus.

Projektiranje i izgradnja rasvjete u kolodvorima.
Design and construction of lighting at railway stations.

Na autobusnim kolodvorima, agencijama, poslovnicama i sl.
At bus terminals, agencies, Â sales offices etc.

Agenti su u svim lukama i kolodvorima.
Agents went out to all the ports and train stations.

Iz obje Peking kolodvorima to košta ne više od 30rmb.
From both Beijing railway stations it costs no more than 30rmb.

Približno 300 parkirališta u gradovima, na kolodvorima i u zračnim lukama.
Almost 300 vehicle parks in cities, at railway stations and airports.

Prva franšiza izdana je Rosinter Company s ciljem otvaranja točaka za hranu u zračnim lukama i željezničkim kolodvorima.
The first franchise was issued to Rosinter Company with the aim of starting to open food points at airports and train stations.

Podijelili smo slike kolodvorima, aerodromima, rent-a-caru.
We have her photos out to the bus stations, Amtrak, airports, car rentals.

Autobusnim postajama i zračnim lukama. Također uzbunjujem policiju na kolodvorima.
Bus stations and airports. Also alerting LEOs at the train depots.

Besplatno Mjesto temelji alarm za kolodvorima- Indiji, Izraelu i Britaniji!
Free Location based alarm for Railway Stations- India, Israel& UK!

Popularne autobusne linije u Hrvatskoj i inostranstvu, plus gradovi sa autobusnim kolodvorima Odrasli 1.
Popular bus lines in America and abroad plus cities with bus station Adults 1.

Provodim vrijeme na ulicama, trgovima, kolodvorima, open-air koncertima, u parkovima.
I spend time on streets, squares, train stations, open-air concerts, and in parks.

Hoteli i staklenici koji će se uspostaviti u našoj regiji Prijevoz željezničkim kolodvorima velike brzine….
Access to our hotels and greenhouses from our high-speed train station Hotel.

U kolodvorima mogu se unajmiti bicikli u Belgiji, a vlakovi ni dopustiti putnike na plo─Źi s biciklima besplatno.
Bicycles in Belgium can be rented at railway stations, and the trains even allow travelers to board with their bicycles free of charge.

Ili je uvijek popravljao satove na željezničkim kolodvorima i na crkvenim tornjevima?
Or had he always repaired the clocks at the railway station or on church towers?

Čitavo područje tarifne unije primjenjuje jedinstvene prijevozne karte koje je moguće lako kupiti na automatima na svim stajalištima i kolodvorima.
The whole area of tariff union applies a single transport ticket, which can be easily purchased at all stops and stations.

Pošalji njihove slike svim autobusnim i željezničkim kolodvorima i aerodromima u radijusu od 300 milja.
Send their photos to every train, bus station and airport in a 300-mile radius.

Ponose se najjeftinijim kartama te posebnim ponudama koje nećete naći na kolodvorima.
They take pride in the cheapest tickets and special offers that cannot be found on the bus stations.

Za sve važnije informacije o autobusnim kolodvorima u Zurichu(točna adresa, lokacija na mapi i GPS koordinate) kliknite ovdje.
For all important information about the bus station in Zurich, like the exact address, the map position or the GPS coordinates visit.

Drugi sef nalazi se u uredu tvrtke Winslow Safe, koji je na željezničkim kolodvorima i kolicima.
The second safe is in the Winslow Safe Company's office, which is by the train tracks and carriage station.

Putnik može rezervirati mjesto u autobusu osobno na autobusnim kolodvorima, ovlaštenim prodajnim ili pozivom na broj navedenom u popisu prodajnih mjesta prema mjestu polaska linije.
The passenger may reserve the seat in the vehicle at the authorized carrier's salesoffices, outlets and bus terminals, personally or by phone.

Koristiti kao podnu oblogu u područjima gdje postoji veliki križ, kao što su restorani, supermarketi, kolodvorima, zračnim lukama;
Use as a floor covering in areas where there is a large cross, such as restaurants, supermarkets, railway stations, airports;

U većim kolodvorima(Prague Main Station- Praški Glavni kolodvor)- obično se nalaze u većim gradovima- moguće je ostaviti prtljagu u prostoru za ostavljanje prtljage, ili možda u ormarićima sa lokotom na kolodvoru..
Luggage In larger stations(Prague Main Station)- usually found in the more major cities- it is possible to leave your luggage in the left hand luggage area, or perhaps in a locker provided at the station..

Igrajte online igre vlak, gdje je glavni zadatak će biti izgradnja kolodvorima i postovima, molim vas svojom ekonomskom smjeru.
Play online games train, where the main task will be the construction of railway stations and posts, please you with its economic direction.

Predstavljeno je 16 lokomotiva iz fundusa Hrvatskoga željezničkog muzeja koje su izložene kao spomenici tehničke baštine na hrvatskim željezničkim kolodvorima.
Locomotives from the holdings of the Croatian Railway Museum were presented and exhibited as monuments to the technical heritage on Croatian railway stations.

Možete doći do Vodica lokalnim autobusom, s presjedanjem na kolodvorima Šibenika ili Zadra ovisno od kuda dolazite.
You can reach Vodice by the local bus transport, changing the buses on the stations in Š ibenik or Zadar depending on your direction.

Centar Anna apartman nalazi se u srcu Budimpešte samo jednu minutu hoda od glavne staze za šetnju i shopping ulica u centru grada u oldtown, tik uz metro i nekim autobusnim kolodvorima.
Anna Center apartment can be found in the heart of Budapest only one minute walk from the main walking and shopping streets of the city center in the oldtown, right next to the metro and some bus stations.

Do grada možete doći lokalnim autobusima s presjedanjem na kolodvorima u Šibeniku ili u Zadru, ovisno kojim putem idete.
You can reach the city by local coach lines while transferring on the stations in Sibenik or Zadar, depending on the route you are taking.

Stranci nisu ciljana skupina za kriminal, ali isto treba pripaziti na osobne stvari, posebno na autobusnim i željezničkim kolodvorima u većim gradovima.
Foreigners are not the target group for the crime, but also should keep an eye on personal belongings especially at bus and railway stations in larger cities.

Što se tiče rezervacije karata i sjedala, to ovisi o prijevozniku i autobusnim kolodvorima što znači da je najsigurnije provjeriti prije putovanja.
With regard to ticket and seat reservation, it depends on bus companies and bus stations, so you will have to check prior to your travel.