Примеры использования Kompenzacije на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nakon kompenzacije glasovanja.
After the compensation vote.Vrag broj dva zove se Kompenzacije.
Devil number two is called Offsetting.PDV na kompenzacije ili promotivni bonus.
VAT on adjustments or promotional credit.Svaka profesija ima svoje kompenzacije.
Every profession has its compensations.Omogućavanje kompenzacije prekograničnih gubitaka.
Enabling cross border loss offset.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
kompenzaciju ekspozicije
To je u potpunosti izvrnut sustav kompenzacije.
That's a distorted system of compensation.Koja je korist kompenzacije ugljika?
What's the benefit of carbon offsetting?Pa je skočila pred auto radi kompenzacije.
Jumped in front of the car to get some worker's comp.Neizvršena plaćanja, kompenzacije i izgubljene uplate.
Unapplied payments, adjustments and lost payments.To je u potpunosti izvrnut sustav kompenzacije.
That's a totally distorted system of compensation.Detektor kompenzacije se može isključiti samo ručno.
The compensation detector can only be turned off manually.Raspon temperaturne kompenzacije:(0-60) ℃;
Range of temperature compensated:(0-60)℃;Detektor kompenzacije se može isključiti samo ručno.
Our only option is to deactivate the compensation sensor manually.Život ima svoje vesele kompenzacije, zar ne?
And life does have its jolly compensations, doesn't it?Detektor kompenzacije se može isključiti samo ručno.
The compensation sensor manually. Our only option is to deactivate.Dogovorili smo se za tri večere u vidu kompenzacije.
We agreed on three dinners in lieu of compensation.Sigurno? nikakve kompenzacije na nebu?
No reward in heaven? You're sure?Ali grad s željeznicom ima određene"kompenzacije.
Well, there are certain compensations, major, in a railroad town.Izaberite metodu kompenzacije da počnemo popravke.
Select a method of compensation to begin the repair process.Marketagent. com pridržava pravo adaptirati visinu kompenzacije.
Marketagent. com reserves the right to adjust the amount of compensation.Tvrtke mogu dobiti kompenzacije čak i za to da ne rade ništa.
Companies can even earn offsets for not doing anything at all.SteadyShot koristi međuprostor oko ruba senzora radi kompenzacije trešnje fotoaparata.
SteadyShot uses a buffer area around the edge of the sensor to compensate for camera shake.Postoji mogućnost kompenzacije dijela zemljišta za stanove.
There is a possibility of compensating part of the land for flats.Međutim, ploa(b) pokazuje da se ovaj prosjeni uinak lijeenja zapravo sastoji od dva uinka kompenzacije.
However, panel(b) shows that this average treatment effect is actually composed of two offsetting effects.Koji je iznos jednake isplate/kompenzacije plaćanja?
What is Vrijednost kompenzacije također se prikazuje na sučelju.
The compensation value is also displayed in Zato je tim iz 45-te mogao nazvati bez kompenzacije planetarnog pomaka.
That's why the team in'45 could dial in without compensating for planetary shift.Sa svim lažnim projektima kompenzacije, velikih poklona zagađivačima i nesposobnosti rješavanja nepravdi klimatskih promjena, mislite li da će Treći Svijet moći profitirati od globalnog ograničenja?
With all the bogus offset projects, huge giveaways to polluters, and the failure to address the injustices of climate change do you think the Third World will get on board with a global cap?Fotoaparat automatski prilagođava postavke radi kompenzacije- savršeno za noćne izlaske.
The camera automatically adjusts settings to compensate- perfect for a night out.Stvaranje drugih linkova na ovu web stranicu, osim njegove početne stranice, ne može biti napravljen bez pisane autorizacije naše Kompanije,čija autorizacija se može opozvati u bilo koje vrijeme bez kompenzacije.
The creation of hypertext links to the Website, other than its home page, cannot be made without the prior written and express authorization of our Company,which authorization may be revoked at any time and without compensation.
